Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
omnes puteos quos foderant servi patris illius abraham illo tempore obstruxerunt implentes hum
och alla de brunnar som hans faders tjänare hade grävt i hans fader abrahams tid, dem hade filistéerna kastat igen och fyllt med grus.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecce autem venerunt in ipso die servi isaac adnuntiantes ei de puteo quem foderant atque dicentes invenimus aqua
samma dag kommo isaks tjänare och berättade för honom om den brunn som de hade grävt och sade till honom: »vi hava funnit vatten.»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rursum fodit alios puteos quos foderant servi patris sui abraham et quos illo mortuo olim obstruxerant philisthim appellavitque eos hisdem nominibus quibus ante pater vocavera
och isak lät åter gräva ut de vattenbrunnar som hade blivit grävda i hans fader abrahams tid, men som filistéerna efter abrahams död hade kastat igen; och han gav dem åter de namn som hans fader hade givit dem.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: