Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et subductis ad terram navibus relictis omnibus secuti sunt illu
och de förde båtarna i land och lämnade alltsammans och följde honom.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tunc ait ohozias filius ahab ad iosaphat vadant servi mei cum servis tuis in navibus et noluit iosapha
då sade ahasja, ahabs son, till josafat: »låt mitt folk fara med ditt folk på skeppen.» men josafat ville icke.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et descendent de navibus suis omnes qui tenebant remum nautae et universi gubernatores maris in terra stabun
och alla som ro med åror övergiva sina skepp; sjömän och alla skeppare på havet begiva sig i land.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haec dicit dominus redemptor vester sanctus israhel propter vos emisi babylonem et detraxi vectes universos et chaldeos in navibus suis gloriante
så säger herren, eder förlossare, israels helige: för eder skull sänder jag mitt bud mot babel, och jag skall driva dem allasammans på flykten, jag skall driva kaldéerna ned på skeppen som voro deras fröjd.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: