Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
necessitatibus sanctorum communicantes hospitalitatem sectante
tagen del i de heligas behov. varen angelägna om att bevisa gästvänlighet.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et clamaverunt ad dominum cum tribularentur et de necessitatibus eorum eduxit eo
och de slöto sig till baal-peor och åto det som var offrat åt döda.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exultabo et laetabor in misericordia tua quoniam respexisti humilitatem meam salvasti de necessitatibus animam mea
herre, i din nåd hade du gjort mitt berg starkt; men du fördolde ditt ansikte, då förskräcktes jag.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sed in omnibus exhibeamus nosmet ipsos sicut dei ministros in multa patientia in tribulationibus in necessitatibus in angustii
fastmer vilja vi i allting bevisa oss såsom guds tjänare, i mycken ståndaktighet, under bedrövelse och nöd och ångest,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
propter quod placeo mihi in infirmitatibus in contumeliis in necessitatibus in persecutionibus in angustiis pro christo cum enim infirmor tunc potens su
ja, därför finner jag behag i svaghet, i misshandling, i nöd, i förföljelse, i ångest för kristi skull; ty när jag är svag, då är jag stark.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sed dabis ei nec ages quippiam callide in eius necessitatibus sublevandis ut benedicat tibi dominus deus tuus in omni tempore et in cunctis ad quae manum miseri
gärna skall du giva åt honom, och ditt hjärta skall icke vara motvilligt, när du giver åt honom, ty för en sådan gåvas skull skall herren, din gud, välsigna dig i alla dina verk, i allt vad du företager dig.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: