Usted buscó: novu (Latín - Sueco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Latin

Swedish

Información

Latin

novu

Swedish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Sueco

Información

Latín

ecce dies veniunt dicit dominus et feriam domui israhel et domui iuda foedus novu

Sueco

se, dagar skola komma, säger herren, då jag skall sluta ett nytt förbund med israels hus och med juda hus;

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

cumque stetisset iosaphat in medio coetu iudae et hierusalem in domo domini ante atrium novu

Sueco

och josafat trädde upp i juda mäns och jerusalems församling i herrens hus, framför den nya förgården,

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

vituperans enim eos dicit ecce dies veniunt dicit dominus et consummabo super domum israhel et super domum iuda testamentum novu

Sueco

men nu förebrår gud dem och säger: »se, dagar skola komma, säger herren, då jag skall sluta ett nytt förbund med israels hus och med juda hus;

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et inposuerunt arcam domini super plaustrum novum tuleruntque eam de domo abinadab qui erat in gabaa oza autem et haio filii abinadab minabant plaustrum novu

Sueco

och de satte guds ark på en ny vagn och förde den bort ifrån abinadabs hus på höjden; och ussa och ajo, abinadabs söner, körde den nya vagnen.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

qui vicerit faciam illum columnam in templo dei mei et foras non egredietur amplius et scribam super eum nomen dei mei et nomen civitatis dei mei novae hierusalem quae descendit de caelo a deo meo et nomen meum novu

Sueco

den som vinner seger, honom skall jag göra till en pelare i min guds tempel, och han skall aldrig mer lämna det; och jag skall skriva på honom min guds namn och namnet på min guds stad, det nya jerusalem, som kommer ned från himmelen, från min gud, så ock mitt eget nya namn.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,800,492,334 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo