Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quid retribuam domino pro omnibus quae retribuit mih
herren har tänkt på oss, han skall välsigna, han skall välsigna israels hus, han skall välsigna arons hus,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu autem domine miserere mei et resuscita me et retribuam ei
din rättfärdighet fördöljer jag icke i mitt hjärta, om din trohet och din frälsning talar jag; jag förtiger icke din nåd och din trofasthet för den stora församlingen.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecce scriptum est coram me non tacebo sed reddam et retribuam in sinu eoru
se, detta står upptecknat inför mina ögon; jag skall icke tiga, förrän jag har givit vedergällning, ja, vedergällning i deras sköte,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mea est ultio et ego retribuam in tempore ut labatur pes eorum iuxta est dies perditionis et adesse festinant tempor
min är hämnden och vedergällningen, sparad till den tid då deras fot skall vackla. ty nära är deras ofärds dag, och vad dem väntar kommer med hast.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: