Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
videns autem dominus quod despiceret liam aperuit vulvam eius sorore sterili permanent
men då herren såg att lea var försmådd, gjorde han henne fruktsam, medan rakel var ofruktsam.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ecce elisabeth cognata tua et ipsa concepit filium in senecta sua et hic mensis est sextus illi quae vocatur sterili
och se, jämväl din fränka elisabet har blivit havande och skall föda en son, nu på sin ålderdom; och detta är sjätte månaden för henne, som säges vara ofruktsam.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixerunt quoque viri civitatis ad heliseum ecce habitatio civitatis huius optima est sicut tu ipse domine perspicis sed aquae pessimae sunt et terra sterili
och männen i staden sade till elisa: »stadens läge är ju gott, såsom min herre ser, men vattnet är dåligt, och därav komma missfall i landet.»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: