Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
numquid suscitabis eum quasi lucustas gloria narium eius terro
ty gud har gjort henne glömsk för vishet, han har ej tilldelat henne förstånd.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suscitans suscitabis arcum tuum iuramenta tribubus quae locutus es semper fluvios scindes terra
framtagen och blottad är din båge, ditt besvurna ords pilar. sela. till strömfåror klyver du jorden.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et aedificabuntur in te deserta saeculorum fundamenta generationis et generationis suscitabis et vocaberis aedificator sepium avertens semitas in quiete
och dina avkomlingar skola bygga upp de gamla ruinerna, du skall åter upprätta grundvalar ifrån forna släkten; och du skall kallas »han som murar igen revor», »han som återställer stigar, så att man kan bo i landet.»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque veneris illuc videbis hieu filium iosaphat filii namsi et ingressus suscitabis eum de medio fratrum suorum et introduces interius cubiculu
och när du har kommit dit, så sök upp jehu, son till josafat, son till nimsi, och gå in och bed honom stå upp, där han sitter bland sina bröder, och för honom in i den innersta kammaren.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: