Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et implebo montes eius occisorum suorum in collibus tuis et in vallibus tuis atque in torrentibus interfecti gladio caden
och jag skall uppfylla dess berg med dess slagna män; ja, på dina höjder, i dina dalar och vid alla dina bäckar skola svärdsslagna män falla.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isti sunt qui transierunt iordanem mense primo quando inundare consuevit super ripas suas et omnes fugaverunt qui morabantur in vallibus ad orientalem plagam et occidentale
dessa voro de som i första månaden gingo över jordan, när den var full över alla sina bräddar, och som förjagade alla dem som bodde i dalarna, åt öster och åt väster.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dices montes israhel audite verbum domini dei haec dicit dominus deus montibus et collibus rupibus et vallibus ecce ego inducam super vos gladium et disperdam excelsa vestr
och säg: i israels berg, hören herrens, herrens ord: så säger herren, herren till bergen och höjderna, till bäckarna och dalarna: se, jag skall låta svärd komma över eder och förstöra edra offerhöjder.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: