De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aqua vitae est
modum vitae
Última actualización: 2020-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vitae pro
i stället för
Última actualización: 2022-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
carpe vitae
Возьми мою жизнь
Última actualización: 2020-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vivamus vitae nunc
leva livet
Última actualización: 2021-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sanitatem vitae industria
livsenergi
Última actualización: 2023-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia causa fiunt vitae
everything happens for a reason of life,
Última actualización: 2021-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lingua placabilis lignum vitae quae inmoderata est conteret spiritu
en saktmodig tunga är ett livets träd, men en vrång tunga giver hjärtesår.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et cuncta in quibus spiraculum vitae est in terra mortua sun
allt som fanns på det torra omkom, allt som där hade en fläkt av livsande i sin näsa.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et qui non est inventus in libro vitae scriptus missus est in stagnum igni
och om någon icke fanns skriven i livets bok, så blev han kastad i den brinnande sjön.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et interrogatus ab eo quot sunt dies annorum vitae tua
men farao frågade jakob: »huru hög är din ålder?»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cunnus sunt vitae, calami similiter ducentos quinquaginta
kanelbullar är gott
Última actualización: 2021-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anni vitae ismahel centum triginta septem deficiens mortuus est et adpositus ad populum suu
och detta är antalet av ismaels levnadsår: ett hundra trettiosju år; därefter gav han upp andan och dog och blev samlad till sina fäder.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque ann
och detta är antalet av abrahams levnadsår: ett hundra sjuttiofem år;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auris quae audit increpationes vitae in medio sapientium commorabitu
den vilkens öra hör på hälsosam tillrättavisning, han skall få dväljas i de vises krets.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fructus iusti lignum vitae et qui suscipit animas sapiens es
den rättfärdiges frukt är ett livets träd, och den som är vis, han vinner hjärtan.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
detraxit fortes in fortitudine sua et cum steterit non credet vitae sua
ja, men han uppehåller ock våldsmännen genom sin kraft, de få stå upp, när de redan hade förlorat hoppet om livet;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in spem vitae aeternae quam promisit qui non mentitur deus ante tempora saeculari
sänd, därför att det finnes ett hopp om evigt liv -- ty evigt liv har gud, som icke kan ljuga, för evärdliga tider sedan utlovat,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
attamen bellum fuit inter roboam et inter hieroboam omni tempore vitae eiu
men rehabeam och jerobeam lågo i krig med varandra, så länge den förre levde.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ait berzellai ad regem quot sunt dies annorum vitae meae ut ascendam cum rege hierusale
men barsillai svarade konungen: »huru många år kan jag väl ännu hava att leva, eftersom jag skulle följa med konungen upp till jerusalem?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et erit vita tua quasi pendens ante te timebis nocte et die et non credes vitae tua
och ditt liv skall synas dig likasom hänga på ett hår; du skall känna fruktan både natt och dag och icke vara säker för ditt liv.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: