Usted buscó: fuitque (Latín - Tagalo)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Latin

Tagalog

Información

Latin

fuitque

Tagalog

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Tagalo

Información

Latín

fuitque eius hereditas hiezrahel et chasaloth et sune

Tagalo

at ang kanilang hangganan ay hanggang sa izreel, at chesulloth, at sunem,

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

fuitque bellum inter roboam et hieroboam cunctis diebu

Tagalo

at nagkaroong palagi ng pagdidigmaan si roboam at si jeroboam.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

adquievit et mansit apud hominem fuitque illi quasi unus de filii

Tagalo

at ang levita ay nakipagkasundong tumahang kasama ng lalake: at ang binata sa kaniya'y parang isa sa kaniyang mga anak.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et egressa est sors secunda filiorum symeon per cognationes suas fuitque heredita

Tagalo

at ang ikalawang kapalaran ay napasa simeon, sa lipi ng mga anak ng simeon ayon sa kanilang mga angkan: at ang kanilang mana ay nasa gitna ng mana ng mga anak ni juda.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

fuitque her primogenitus iudae nequam in conspectu domini et ab eo occisus es

Tagalo

at si er, na panganay ni juda, ay naging masama sa paningin ng panginoon; at siya'y pinatay ng panginoon.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

fuitque nomen filii eius primogeniti iohel et nomen secundi abia iudicum in bersabe

Tagalo

ang pangalan nga ng kaniyang panganay ay joel; at ang pangalan ng kaniyang ikalawa ay abia: sila'y mga hukom sa beer-seba.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

fuitque dominus cum eo et erat vir in cunctis prospere agens habitabatque in domo domini su

Tagalo

at ang panginoon ay suma kay jose, at naging lalaking mapalad; at siya'y nasa bahay ng kaniyang panginoong taga egipto.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

fuitque dominus cum iuda et montana possedit nec potuit delere habitatores vallis quia falcatis curribus abundaban

Tagalo

at ang panginoon ay sumasa juda; at kaniyang pinalayas ang mga taga lupaing maburol; sapagka't hindi niya mapalayas ang mga nananahan sa libis, dahil sa sila'y may mga karong bakal.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

fuitque terminus manasse ab aser machmathath quae respicit sychem et egreditur ad dextram iuxta habitatores fontis taffua

Tagalo

at ang hangganan ng manases ay mula sa aser hanggang sa michmetat, na nasa tapat ng sichem; at ang hangganan ay patuloy sa kanan, hanggang sa mga taga en-tappua.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dabit autem dominus gratiam populo coram aegyptiis fuitque moses vir magnus valde in terra aegypti coram servis pharao et omni popul

Tagalo

at pinagbiyayaan ng panginoon ang bayan, sa paningin ng mga egipcio. saka si moises ay lalaking naging dakila sa lupain ng egipto, sa paningin ng mga lingkod ni faraon, at sa paningin ng bayan.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

fuitque terminus eorum contra aquilonem ab iordane pergens iuxta latus hiericho septentrionalis plagae et inde contra occidentem ad montana conscendens et perveniens in solitudinem bethave

Tagalo

at ang kanilang hangganan sa hilagaang sulok ay mula sa jordan; at ang hangganan ay pasampa sa dako ng jerico sa hilagaan, at pasampa sa lupaing maburol na dakong kalunuran; at ang labasan niyaon ay sa ilang ng beth-aven.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

fuitque hereditas manasse in isachar et in aser bethsan et viculi eius et ieblaam cum villulis suis et habitatores dor cum oppidis suis habitatores quoque hendor cum villulis suis similiterque habitatores thanach cum villulis suis et habitatores mageddo cum viculis suis et tertia pars urbis nofet

Tagalo

at tinatangkilik ng manases sa issachar at sa aser ang beth-san at ang mga nayon niyaon, at ang ibleam at ang mga nayon niyaon, at ang mga taga dor, at ang mga nayon niyaon, at ang mga taga en-dor at ang mga nayon niyaon, at ang mga taga taanach at ang mga nayon niyaon, at ang mga taga megiddo, at ang mga nayon niyaon, ang tatlong kaitaasan.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,728,085,620 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo