Usted buscó: factus (Latín - Tailandés)

et factus est sermo domini ad me dicen
พระวจนะของพระเยโฮวาห์มายังข้าพเจ้าอีกว่

ergo inimicus vobis factus sum verum dicens vobi
ข้าพเจ้าจึงได้กลายเป็นศัตรูของท่านเพราะข้าพเจ้าบอกความจริงแก่ท่านหรื

deleth ursus insidians factus est mihi leo in absconditi
ทีข้าพเจ้า พระองค์ทรงทำท่าดุจหมีคอยตระครุบ และดั่งสิงโตแอบซุ่มอยู่ในที่ลั

et dixi ad eos sermo domini factus est ad me dicen
แล้วข้าพเจ้าก็พูดกับเขาว่า "พระวจนะของพระเยโฮวาห์มายังข้าพเจ้าว่

et factus est sermo domini ad hieremiam in tafnis dicen
แล้วพระวจนะของพระเยโฮวาห์มายังเยเรมีย์ในนครทาปานเหสว่

audivit dominus et misertus est mei dominus factus est adiutor meu
พระเยโฮวาห์จะทรงประทานกำลังแก่ประชาชนของพระองค์ พระเยโฮวาห์จะทรงอำนวยพระพรแก่ประชาชนของพระองค์ให้มีสันติภา

aestimatus sum cum descendentibus in lacum factus sum sicut homo sine adiutori
และเขาจะพูดเรื่องศิโยนว่า "ผู้นี้และผู้นั้นเกิดในเมืองนั้น" เพราะองค์ผู้สูงสุดนั่นแหละจะสถาปนาเมืองนั้นไว

ephraim in populis ipse commiscebatur ephraim factus est subcinericius qui non reversatu
เอฟราอิมเอาตัวเข้าปนกับชนชาติทั้งหลาย เอฟราอิมเป็นขนมปิ้งที่มิได้พลิกกลั

et cum dies factus esset miserunt magistratus lictores dicentes dimitte homines illo
ครั้นเวลาเช้าเจ้าเมืองจึงใช้พวกนักการไป สั่งว่า "จงปล่อยคนทั้งสองนั้นเสีย

cumque sederent ad mensam factus est sermo domini ad prophetam qui reduxerat eu
และต่อมาขณะที่พวกเขานั่งอยู่ที่โต๊ะ พระวจนะของพระเยโฮวาห์มายังผู้พยากรณ์ผู้ที่ได้นำท่านกลั

apparuit autem illi angelus de caelo confortans eum et factus in agonia prolixius oraba
ทูตสวรรค์องค์หนึ่งจากสวรรค์มาปรากฏแก่พระองค์ช่วยชูกำลังพระองค

ad hieremiam autem factus fuerat sermo domini cum clausus esset in vestibulo carceris dicen
พระวจนะของพระเยโฮวาห์มายังเยเรมีย์ ขณะที่ท่านถูกขังอยู่ในบริเวณทหารรักษาพระองค์นั้นว่

cum autem factus esset impetus gentilium et iudaeorum cum principibus suis ut contumeliis adficerent et lapidarent eo
เมื่อทั้งคนต่างชาติและพวกยิวพร้อมกับพวกผู้ปกครอง ได้ร่วมคิดกันจะทำการอัปยศ และเอาก้อนหินขว้างเปาโลกับบารนาบั

et factus est timor super omnes vicinos eorum et super omnia montana iudaeae divulgabantur omnia verba hae
บรรดาเพื่อนบ้านของท่านก็บังเกิดความกลัว และเหตุการณ์ทั้งปวงนั้นก็เลื่องลือไปทั่วแถบภูเขาแคว้นยูเดี