De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
crede nemini
trust no one
Última actualización: 2022-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fidite nemini
kimseye güvenme
Última actualización: 2022-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nemini dantes ullam offensionem ut non vituperetur ministeriu
hizmetimizin kötülenmemesi için hiçbir konuda hiç kimsenin sürçmesine neden olmadık.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at illi dixerunt crede in domino iesu et salvus eris tu et domus tu
onlar, ‹‹rab İsaya iman et, sen de ev halkın da kurtulursunuz›› dediler.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
manus cito nemini inposueris neque communicaveris peccatis alienis te ipsum castum custod
birinin üzerine ellerini koymakta aceleci davranma, başkalarının günahlarına ortak olma. kendini temiz tut.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
responderunt ei semen abrahae sumus et nemini servivimus umquam quomodo tu dicis liberi eriti
‹‹biz İbrahimin soyundanız›› diye karşılık verdiler, ‹‹hiçbir zaman kimseye kölelik etmedik. nasıl oluyor da sen, ‹Özgür olacaksınız› diyorsun?››
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et misit illum in domum suam dicens vade in domum tuam et si in vicum introieris nemini dixeri
İsa, ‹‹köye bile girme!›› diyerek onu evine gönderdi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at illae exeuntes fugerunt de monumento invaserat enim eas tremor et pavor et nemini quicquam dixerunt timebant eni
kadınlar mezardan çıkıp kaçtılar. onları bir titreme, bir şaşkınlık almıştı. korkularından kimseye bir şey söylemediler.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicit ei iesus mulier crede mihi quia veniet hora quando neque in monte hoc neque in hierosolymis adorabitis patre
İsa ona şöyle dedi: ‹‹kadın, bana inan, öyle bir saat geliyor ki, babaya ne bu dağda, ne de yeruşalimde tapınacaksınız!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et illi quidem qui dispersi fuerant a tribulatione quae facta fuerat sub stephano perambulaverunt usque foenicen et cyprum et antiochiam nemini loquentes verbum nisi solis iudaei
İstefanosun öldürülmesiyle başlayan baskı sonucu dağılan imanlılar, fenike, kıbrıs ve antakyaya kadar gittiler. tanrı sözünü sadece yahudilere duyuruyorlardı.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: