Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et mittebat eam in lebetem vel in caldariam aut in ollam sive in caccabum et omne quod levabat fuscinula tollebat sacerdos sibi sic faciebant universo israheli venientium in sil
çatalı kap, tencere, tava ya da kazana daldırırdı. Çatalla çıkarılan her şey kâhin için ayırılırdı. Şiloya gelen İsraillilerin hepsine böyle davranırlardı.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ea tempestate erat ibi propheta domini nomine oded qui egressus obviam exercitui venientium in samariam dixit eis ecce iratus dominus deus patrum vestrorum contra iudam tradidit eos manibus vestris et occidistis illos atrociter ita ut caelum pertingeret vestra crudelita
orada rabbin odet adında bir peygamberi vardı. odet samiriyeye dönmekte olan ordunun karşısına çıkıp şöyle dedi: ‹‹atalarınızın tanrısı rab, yahuda halkına öfkelendiği için onları elinize teslim etti. ama siz göklere erişen bir öfkeyle onları öldürdünüz.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: