De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
absque
absque
Última actualización: 2012-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sine misericordia
without mercy
Última actualización: 2023-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fortitudo et misericordia
Правда і сила
Última actualización: 2021-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu
милость вам і впокій і любов нехай умножить ся.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et misericordia eius in progenies et progenies timentibus eu
І милості Його від роду до роду на боячих ся Його.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
insipientes inconpositos sine affectione absque foedere sine misericordi
нерозумних, ламателїв умови, нелюбовних, невбдагальних, немилостивих.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quam cum vidisset dominus misericordia motus super ea dixit illi noli fler
І побачивши її Господь, змилосердивсь над нею, і рече їй: Не плач.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deus autem qui dives est in misericordia propter nimiam caritatem suam qua dilexit no
Бог же, багатий на милость, по превеликій любові своїй, котрою полюбив нас,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
samaritanus autem quidam iter faciens venit secus eum et videns eum misericordia motus es
Самарянин же один, ідучи дорогою, прийшов до него й, побачивши його, милосердував ся,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et quicumque hanc regulam secuti fuerint pax super illos et misericordia et super israhel de
І которі по правилу сьому живуть, мир на них і милость і на Ізраїлї Божому.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
absque synagogis facient vos sed venit hora ut omnis qui interficit vos arbitretur obsequium se praestare de
Вилучати муть вас із шкіл; ба прийде час, що всякий, хто вбиває вас, думати ме, що службу приносить Богу
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non enim habemus pontificem qui non possit conpati infirmitatibus nostris temptatum autem per omnia pro similitudine absque peccat
Не маємо бо архиєрея, що не міг би болїти серцем у немощах наших, а такого, що дізнав усякої спокуси по подобию, окрім гріха.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quae autem desursum est sapientia primum quidem pudica est deinde pacifica modesta suadibilis plena misericordia et fructibus bonis non iudicans sine simulation
А та премудрость, що звише, найперше чиста, потім мирна, лагідна, покірлива, повна милости і добрих овочів, безсторонна і нелицемірна.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et surgens venit ad patrem suum cum autem adhuc longe esset vidit illum pater ipsius et misericordia motus est et adcurrens cecidit supra collum eius et osculatus est illu
І вставши пійшов до батька свого. Ще ж він далеко був, побачив його батько його, й змилосердивсь, і побігши упав на шию йому, й поцілував його.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: