Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dicit ei iesus surge tolle grabattum tuum et ambul
Рече йому Ісус: Устань, візьми постіль твою, та й ходи!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
interrogaverunt ergo eum quis est ille homo qui dixit tibi tolle grabattum tuum et ambul
Питали ж його: Що то за чоловік, що сказав тобі: Візьми постіль твою, та й ходи?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dicebant iudaei illi qui sanatus fuerat sabbatum est non licet tibi tollere grabattum tuu
І казали Жиди сцїленому: Субота; не годить ся тобі брати постелї.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et statim sanus factus est homo et sustulit grabattum suum et ambulabat erat autem sabbatum in illo di
зараз одужав чоловік, і взяв постїль свою, та й ходив; була ж субота того дня.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et cum non possent offerre eum illi prae turba nudaverunt tectum ubi erat et patefacientes submiserunt grabattum in quo paralyticus iaceba
І, не можучи приступити до Него за народом, розкрили стелю, де був; і, проламавши, спустили ліжко, в котрому лежав розслаблений.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: