Usted buscó: gratia (Latín - Ucraniano)

gratia
Благодать

bona gratia
good grace

gratia domini iesu vobiscu
Благодать Господа Ісуса Христа з вами.

apparuit enim gratia dei salutaris omnibus hominibu
Явилась бо благодать Божа спасительна всїм людям,

quid ergo dicemus permanebimus in peccato ut gratia abunde
Що ж скажемо? чи зостанемось у грісі, щоб благодать помножилась? Нехай не буде (так).

gratia vobis et pax adimpleatur in cognitione domini nostr
благодать вам і впокій нехай умножить ся в познанню Бога й Ісуса, Господа нашого.

quid ergo peccavimus quoniam non sumus sub lege sed sub gratia absi
Що ж? чи будемо грішити, що ми не під законом, а під благодаттю? Нехай не буде.

et iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud deum et homine
І виростав Ісус премудростю й станом, у ласцї в Бога і в людей.

alteri fides in eodem spiritu alii gratia sanitatum in uno spirit
иншому ж віра тим же Духом; иншому ж дарування сцїлення тим же Духом;

et cum essemus mortui peccatis convivificavit nos christo gratia estis salvat
і нас, мертвих провинами, оживив укупі з Христом (благодаттю ви спасені),

gratia enim estis salvati per fidem et hoc non ex vobis dei enim donum es
Благодатю бо ви спасені через віру; і се не од вас: се Божий дар;

gratias ago deo meo semper pro vobis in gratia dei quae data est vobis in christo ies
Дякую Богу моєму всякого часу за вас про благодать Божу, дану вам в Христї Ісусї,

de qua salute exquisierunt atque scrutati sunt prophetae qui de futura in vobis gratia prophetaverun
Про се ж то спасеннє розвідували і допитувались пророки, що про вашу благодать пророкували,

deus autem pacis conteret satanan sub pedibus vestris velociter gratia domini nostri iesu christi vobiscu
Бог же впокою розітре сатану під ногами вашими незабаром. Благодать Господа нашого Ісуса Христа з вами. Амінь.

et obstipuerunt ex circumcisione fideles qui venerant cum petro quia et in nationes gratia spiritus sancti effusa es
І здивувались ті, що були від обрізання, котрі прийшли з Петром. що й на поган дар сьвятого Духа вилив ся.

doctrinis variis et peregrinis nolite abduci optimum enim est gratia stabiliri cor non escis quae non profuerunt ambulantibus in ei
У всякі чужі науки не вдавайтесь. Добре бо благодаттю покріпляти серця, а не їжами, з котрих не мали користи ті, що пішли за ними.

et si mutuum dederitis his a quibus speratis recipere quae gratia est vobis nam et peccatores peccatoribus fenerantur ut recipiant aequali
І коли позичаєте тим, від кого маєте надію одержати, яка вам дяка? бо й грішники грішникам позичають, щоб одержати стільки ж.

cumque dimissa esset synagoga secuti sunt multi iudaeorum et colentium advenarum paulum et barnaban qui loquentes suadebant eis ut permanerent in gratia de
Як же розійшлась школа, тоді многі з Жидів і побожних нововірцїв ішли слїдом за Павлом та Варнавою, котрі, розмовляючи з ними, напоминали їх, щоб пробували в благодатї Божій.