Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et ecce vir nomine zaccheus et hic erat princeps publicanorum et ipse dive
І ось чоловік, на ймя званий Закхей, а був він старший між митниками, й був заможний.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venit filius hominis manducans et bibens et dicitis ecce homo devorator et bibens vinum amicus publicanorum et peccatoru
Прийшов Син чоловічий, що їсть і пє, і кажете: Ось чоловік прожора та пяниця, митникам друг і грішникам.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et fecit ei convivium magnum levi in domo sua et erat turba multa publicanorum et aliorum qui cum illis erant discumbente
і справив гостину велику Левій Йому у господі своїй, і було там багато митників і инших, що свдїли з ними.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venit filius hominis manducans et bibens et dicunt ecce homo vorax et potator vini publicanorum et peccatorum amicus et iustificata est sapientia a filiis sui
Прийшов Син чоловічий, їсть і пє, а вони кажуть: Ось чоловік прожора та пяниця, друг митникам та грішникам. І оправдилась премудрість од дїтей своїх.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: