Usted buscó: nomen (Latín - Vasco)

%(nomen)mina: %(valor)es
%(name)s: %(value)s

et inposuit simoni nomen petru
lehenic symon, (ceini icen eman baitzieçon pierris:)

et eritis odio omnibus propter nomen meu
eta guciéz gaitzetsiac içanen çarete ene icenaren causaz.

non est nomen cui datum potest servari.
ez dago gordetzeko fitxategi-izenik

fuit homo missus a deo cui nomen erat iohanne
içan da guiçon-bat iaincoaz igorria, ioannes deitzen cenic.

et videbunt faciem eius et nomen eius in frontibus eoru
eta ikussiren duté haren beguithartea, eta haren icena hayén belarretan içanen da.

et erit omnis quicumque invocaverit nomen domini salvus eri
eta içanen da norc-ere inuocaturen baitu iaunaren icena, saluaturen baita haina.

nonne ipsi blasphemant bonum nomen quod invocatum est super vo
eztute hec blasphematzen çuen gainean inuocatu içan den icen ona?

nomen enim dei per vos blasphematur inter gentes sicut scriptum es
ecen iaincoaren icena çuen causaz blasphematzen da gentilén artean: scribatua den beçala.

ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius iesu
eta horrá, concebituren dun eure sabelean, eta erdiren aiz seme batez eta deithuren dun haren icena iesus.

tanto melior angelis effectus quanto differentius prae illis nomen hereditavi
cembatenaz aingueruäc baino excellentago eguin içan baita, hambatenaz hec baino icen excellentagobat acquisitu vkan du hetaric abantail.

ad virginem desponsatam viro cui nomen erat ioseph de domo david et nomen virginis mari
dauid-en etchetico ioseph deitzen cen guiçon-batequin fedatua cen virgina batgana: eta virginaren icena cen maria.

et eritis odio omnibus propter nomen meum qui autem sustinuerit in finem hic salvus eri
eta gaitzetsiac içanen çarete guciéz, ene icenagatic: baina norc-ere perseueraturen baitu finerano, hura saluaturen da.

tunc tradent vos in tribulationem et occident vos et eritis odio omnibus gentibus propter nomen meu
orduan liuraturen çaituzte afflictionetara, eta hilen çaituzte, eta gende guciéz gaitz etsiac içanen çarete ene icenagatic.

quicumque sunt sub iugo servi dominos suos omni honore dignos arbitrentur ne nomen domini et doctrina blasphemetu
vztarriren azpian diraden cerbitzari guciéc, bere nabussiac ohore ororen digne estima bitzate: iaincoaren icena eta doctriná blasphema eztitecençát.

ut requirant ceteri hominum dominum et omnes gentes super quas invocatum est nomen meum dicit dominus faciens hae
requeri deçatençát goitico guiçonéc iauna, eta gentil guciéc, ceinén gainean inuocatu içan baita ene icena: dio gauça hauc guciac eguin dituen iaunac.

et non est in alio aliquo salus nec enim nomen aliud est sub caelo datum hominibus in quo oportet nos salvos fier
eta ezta bercetan batetan-ere saluamenduric: ecen berce icenic ezta ceruären azpian guiçoney eman çayenic, ceinez saluatu behar garén.

dicit enim scriptura pharaoni quia in hoc ipsum excitavi te ut ostendam in te virtutem meam et ut adnuntietur nomen meum in universa terr
ecen badiotsa scripturác pharaori, hunetacotz ber suscitatu aut, eracuts deçadançát hitan neure botherea, eta denuntia dadinçát ene icena lur gucian.

ait autem ad illum angelus ne timeas zaccharia quoniam exaudita est deprecatio tua et uxor tua elisabeth pariet tibi filium et vocabis nomen eius iohanne
orduan erran ciecón aingueruäc, eztuala beldurric zacharias: ecen ençun içan duc hire othoitzá, eta elisabeth eure emaztea erdiren çaic seme batez: eta hari icen emanen draucac ioannes

et vidi et ecce agnus stabat supra montem sion et cum illo centum quadraginta quattuor milia habentes nomen eius et nomen patris eius scriptum in frontibus sui
orduan beha neçan, eta huná, bildotsa cegoen siongo mendi gainean, eta harequin ehun eta berroguey eta laur milla, çutela haren aitaren icena scribatua bere belarretan.