Usted buscó: verbum (Latín - Vasco)

verbum (temporale)
aditz

qui seminat verbum semina
ereilleac hitza ereiten du.

scribe tuum verbum secretum:
sartu zure pasahitza:

sanctificatur enim per verbum dei et oratione
ecen creaturá sanctificatu dihoac iaincoaren hitzaz eta orationez.

verbum autem domini crescebat et multiplicabatu
baina iaincoaren hitza auançatzen cen eta multiplicatzen.

est autem haec parabola semen est verbum de
haur da bada comparationea, hacia da iaincoaren hitza.

disseminabatur autem verbum domini per universam regione
eta auançatzen cen iaincoaren hitza comarca hartan gucian.

et loquentes in pergen verbum domini descenderunt in attalia
guero pisidia iraganic, ethor citecen phamphyliara.

an a vobis verbum dei processit aut in vos solos perveni
ala çuetaric iaincoaren hitza ilki içan da? ala çuetara beretara heldu içan da?

et galeam salutis adsumite et gladium spiritus quod est verbum de
saluamendutaco casqueta-ere har eçaçue, eta spirituaren ezpatá, cein baita iaincoaren hitza.

et palam verbum loquebatur et adprehendens eum petrus coepit increpare eu
eta claroqui propos hunez minçatzen cen. orduan apparta ceçan pierrisec, eta has cequión reprotchatzen.

sequenti vero sabbato paene universa civitas convenit audire verbum domin
eta hurrenengo sabbath egunean quasi hiri gucia bil cedin iaincoaren hitzaren ençutera.

promissionis enim verbum hoc est secundum hoc tempus veniam et erit sarrae filiu
ecen promessaren hitza haur da, dembora hunetan ethorriren naiz, eta sarac vkanen du semebat.

cum audisset autem adulescens verbum abiit tristis erat enim habens multas possessione
eta ençun çuenean guiçon gazteorrec hitz hori, ioan cedin tristeric: ecen on handiac cituen.

praedica verbum insta oportune inportune argue obsecra increpa in omni patientia et doctrin
predica eçac hitza, perseuera eçac orduz eta orduz lekora: ari adi redarguitzen, mehatchatzen, exhortatzen, emetassun eta doctrina gucirequin:

qui respondens dixit ad eos mater mea et fratres mei hii sunt qui verbum dei audiunt et faciun
baina harc ihardesten çuela erran ciecén, ene ama eta ene anaye dirade iaincoaren hitza ençuten eta eguiten dutenac.

convocantes autem duodecim multitudinem discipulorum dixerunt non est aequum nos derelinquere verbum dei et ministrare mensi
halacotz hamabiéc discipuluzco compainiá deithuric, erran ceçaten, ezta raçoin guc iaincoaren hitza vtziric mahainac cerbitza ditzagun.

et non habent radicem in se sed temporales sunt deinde orta tribulatione et persecutione propter verbum confestim scandalizantu
eta eztute erroric berac baithan, baina iraute gutitaco dirade: guero heltzen denean tribulationeric edo persecutioneric hitzagatic, bertan scandalizatzen dirade.

et ipsi vicerunt illum propter sanguinem agni et propter verbum testimonii sui et non dilexerunt animam suam usque ad morte
baina hec garaithu içan çaizquio bildotsaren odolaren causaz eta bere testimoniageco hitzaren causaz, eta bere viciac eztituzte guppida vkan heriorano.

et verbum caro factum est et habitavit in nobis et vidimus gloriam eius gloriam quasi unigeniti a patre plenum gratiae et veritati
eta hitza haragui eguin içan da, eta habitatu içan da gure artean, (eta contemplatu vkan dugu haren gloriá, gloriá diot aitaganic engendratu bakoitzarena beçala) gratiaz eta eguiaz bethea