Usted buscó: adsumpsit (Latín - Xhosa)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Latin

Xhosa

Información

Latin

adsumpsit

Xhosa

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Xhosa

Información

Latín

iunxit ergo currum et omnem populum suum adsumpsit secu

Xhosa

wayibopha inqwelo yakhe yokulwa, wabathabatha abantu bakhe, bahamba naye.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

misit de excelso et adsumpsit me extraxit me de aquis multi

Xhosa

wolula isandla, ephezulu, wandibamba, wandirhola emanzini amaninzi.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et ascendens iesus hierosolymam adsumpsit duodecim discipulos secreto et ait illi

Xhosa

ke kaloku enyuka uyesu esiya eyerusalem, wabathabatha abafundi abalishumi elinababini babodwa endleleni, wathi kubo,

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

quoniam pater meus et mater mea dereliquerunt me dominus autem adsumpsit m

Xhosa

wona azandla zinamanyala, wona ezokunene zawo zizeleyo zizicengo.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et adsumpsit me spiritus et audivi post me vocem commotionis magnae benedicta gloria domini de loco su

Xhosa

wandifunqula umoya, ndeva ngasemva kwam isandi sendudumo enkulu, sisithi, mabubongwe ubuqaqawuli bukayehova, endaweni yabo.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

pro eo quod abiecit populus iste aquas siloae quae vadunt cum silentio et adsumpsit magis rasin et filium romelia

Xhosa

ngenxa enokuba abo bantu bewacekisa amanzi aseshilowa, la ahamba kuhle, benze imihlali noretsin nonyana karemaliya:

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et post dies sex adsumpsit iesus petrum et iacobum et iohannem fratrem eius et ducit illos in montem excelsum seorsu

Xhosa

uthi uyesu emveni kweentsuku ezintandathu, athabathe upetros, noyakobi, noyohane umzalwana wakhe, abanyuse baye entabeni ephakamileyo bebodwa.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

adsumpsit autem iesus duodecim et ait illis ecce ascendimus hierosolyma et consummabuntur omnia quae scripta sunt per prophetas de filio homini

Xhosa

ke kaloku ubathabathile abalishumi elinababini, wathi kubo, niyabona, siyenyuka, siya eyerusalem; zaye ziya kuphelela zonke izinto ezibhaliweyo ngabaprofeti, kuye unyana womntu.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

quae depositis viduitatis vestibus adsumpsit theristrum et mutato habitu sedit in bivio itineris quod ducit thamnam eo quod crevisset sela et non eum accepisset maritu

Xhosa

wazisusa iingubo zobuhlolokazi bakhe, wazigqubuthela ngesigqubuthelo, wazithi wambu, wahlala phantsi esangweni le-enayim, engasendleleni eya kwatimna; kuba ubebona ukuba ukhulile ushela, akasiwa noko kuye ukuba abe ngumkakhe.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

anno autem septimo confortatus ioiadae adsumpsit centuriones azariam videlicet filium hieroam et ismahel filium iohanan azariam quoque filium oded et maasiam filium adaiae et elisaphat filium zechri et iniit cum eis foedu

Xhosa

ngomnyaka wesixhenxe wazomeleza uyehoyada, wathabatha abathetheli-makhulu, uazariya unyana kayehoram, noishmayeli unyana kayehohanan, noazariya unyana kaobhedi, nomahaseya unyana ka-adaya, noelishafati unyana kazikri, wanqophisana nabo.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,175,674 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo