Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ego sum vitis vera et pater meus agricola es
انا الكرمة الحقيقية وابي الكرّام.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et de pauperibus terrae reliquit vinitores et agricola
ولكن رئيس الشرط ابقى من مساكين الارض كرامين وفلاحين.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coepitque noe vir agricola exercere terram et plantavit vinea
وابتدأ نوح يكون فلاحا وغرس كرما.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de pauperibus vero terrae reliquit nabuzardan princeps militiae in vinitores et in agricola
ولكن نبوزرادان رئيس الشرط ابقى من مساكين الارض كرّامين وفلاحين
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quibus adultis factus est esau vir gnarus venandi et homo agricola iacob autem vir simplex habitabat in tabernaculi
فكبر الغلامان. وكان عيسو انسانا يعرف الصيد انسان البرية ويعقوب انسانا كاملا يسكن الخيام.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patientes igitur estote fratres usque ad adventum domini ecce agricola expectat pretiosum fructum terrae patienter ferens donec accipiat temporivum et serotinu
فتأنوا ايها الاخوة الى مجيء الرب. هوذا الفلاح ينتظر ثمر الارض الثمين متأنيا عليه حتى ينال المطر المبكر والمتأخر.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: