Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vir qui erraverit a via doctrinae in coetu gigantum commorabitu
الرجل الضال عن طريق المعرفة يسكن بين جماعة الأخيلة.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fratres mei si quis ex vobis erraverit a veritate et converterit quis eu
ايها الاخوة ان ضل احد بينكم عن الحق فردّه احد
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
loquere ad filios israhel et dices ad eos vir cuius uxor erraverit maritumque contemnen
كلم بني اسرائيل وقل لهم اذا زاغت امرأة رجل وخانته خيانة
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quid vobis videtur si fuerint alicui centum oves et erraverit una ex eis nonne relinquet nonaginta novem in montibus et vadit quaerere eam quae erravi
ماذا تظنون. ان كان لانسان مئة خروف وضل واحد منها أفلا يترك التسعة والتسعين على الجبال ويذهب يطلب الضال.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et propheta cum erraverit et locutus fuerit verbum ego dominus decepi prophetam illum et extendam manum meam super eum et delebo eum de medio populi mei israhe
فاذا ضل النبي وتكلم كلاما فانا الرب قد اضللت ذلك النبي وسأمد يدي عليه وابيده من وسط شعبي اسرائيل.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: