Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
post haec erat dies festus iudaeorum et ascendit iesus hierosolymi
وبعد هذا كان عيد لليهود فصعد يسوع الى اورشليم.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et conveniunt ad eum pharisaei et quidam de scribis venientes ab hierosolymi
واجتمع اليه الفريسيون وقوم من الكتبة قادمين من اورشليم.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum autem pertransirent civitates tradebant eis custodire dogmata quae erant decreta ab apostolis et senioribus qui essent hierosolymi
واذ كانوا يجتازون في المدن كانوا يسلمونهم القضايا التي حكم بها الرسل والمشايخ الذين في اورشليم ليحفظوها.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proposuerat enim paulus transnavigare ephesum ne qua mora illi fieret in asia festinabat enim si possibile sibi esset ut diem pentecosten faceret hierosolymi
لان بولس عزم ان يتجاوز افسس في البحر لئلا يعرض له ان يصرف وقتا في اسيا. لانه كان يسرع حتى اذا امكنه يكون في اورشليم في يوم الخمسين
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: