Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et inpositis capiti eius manibus cuncta replicavit quae mandaverat dominu
ووضع يديه عليه واوصاه كما تكلم الرب عن يد موسى
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
surrexit itaque iacob et inpositis liberis et coniugibus suis super camelos abii
فقام يعقوب وحمل اولاده ونساءه على الجمال.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et non poterat ibi virtutem ullam facere nisi paucos infirmos inpositis manibus curavi
ولم يقدر ان يصنع هناك ولا قوة واحدة غير انه وضع يديه على مرضى قليلين فشفاهم.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque duxisset eum in locum sublimem super verticem montis phasga aedificavit balaam septem aras et inpositis supra vitulo atque ariet
فأخذه الى حقل صوفيم الى راس الفسجة وبنى سبعة مذابح واصعد ثورا وكبشا على كل مذبح.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suscipiens autem iesus dixit homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis inpositis abierunt semivivo relict
فاجاب يسوع وقال. انسان كان نازلا من اورشليم الى اريحا فوقع بين لصوص فعروه وجرحوه ومضوا وتركوه بين حيّ وميت.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: