Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
operuit faciem eius crassitudo et de lateribus eius arvina depende
لانه قد كسا وجهه سمنا وربى شحما على كليتيه
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inducesque per circulos qui sunt in arcae lateribus ut portetur in ei
وتدخل العصوين في الحلقات على جانبي التابوت ليحمل التابوت بهما.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sex calami egredientur de lateribus tres ex uno latere et tres ex alter
وست شعب خارجة من جانبيها. من جانبها الواحد ثلاث شعب منارة. ومن جانبها الثاني ثلاث شعب منارة.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et quos misit in anulos qui erant in lateribus arcae ad portandum ea
وادخل العصوين في الحلقات على جانبي التابوت لحمل التابوت
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ansulas hyacinthinas in lateribus ac summitatibus facies cortinarum ut possint invicem copular
وتصنع عرى من اسمانجوني على حاشية الشقق الواحدة في الطرف من الموصل الواحد. وكذلك تصنع في حاشية الشقة الطرفية من الموصّل الثاني.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et latitudinem per parietem lateris forinsecus quinque cubitorum et interior domus in lateribus domu
عرض الحائط الذي للغرفة من خارج خمس اذرع وما بقي ففسحة لغرفات البيت.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pro eo quod lateribus et umeris inpingebatis et cornibus vestris ventilabatis omnia infirma pecora donec dispergerentur fora
لانكم بهزتم بالجنب والكتف ونطحتم المريضة بقرونكم حتى شتّتموها الى خارج
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in lateribus tabulae duae incastraturae fient quibus tabula alteri tabulae conectatur atque in hunc modum cunctae tabulae parabuntu
وللّوح الواحد رجلان مقرونة احداهما بالاخرى. هكذا تصنع لجميع الواح المسكن.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
induxitque in circulos qui in altaris lateribus eminebant ipsum autem altare non erat solidum sed cavum ex tabulis et intus vacuu
وادخل العصوين في الحلقات على جانبي المذبح لحمله بهما. مجوّفا صنعه من الواح
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
latera autem latus ad latus bis triginta tria et erant eminentia quae ingrederentur per parietem domus in lateribus per circuitum ut continerent et non adtingerent parietem templ
والغرفات غرفة الى غرفة ثلاثا وثلاثين مرة ودخلت في الحائط الذي للبيت للغرفات حوله لتتمكن ولا تتمكن في حائط البيت.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: