Usted buscó: oportet (Latín - Árabe)

illum oportet crescere me autem minu
ينبغي ان ذلك يزيد واني انا انقص.

ut manifestem illud ita ut oportet me loqu
كي اظهره كما يجب ان اتكلم.

si gloriari oportet quae infirmitatis meae sunt gloriabo
ان كان يجب الافتخار فسأفتخر بامور ضعفي.

laborantem agricolam oportet primum de fructibus acciper
يجب ان الحرّاث الذي يتعب يشترك هو اولا في الاثمار.

et in omnes gentes primum oportet praedicari evangeliu
وينبغي ان يكرز اولا بالانجيل في جميع الامم.

mulieres subditae estote viris sicut oportet in domin
ايتها النساء اخضعن لرجالكنّ كما يليق في الرب.

nondum enim sciebant scripturam quia oportet eum a mortuis resurger
لانهم لم يكونوا بعد يعرفون الكتاب انه ينبغي ان يقوم من الاموات.

scribe ergo quae vidisti et quae sunt et quae oportet fieri post hae
فاكتب ما رأيت وما هو كائن وما هو عتيد ان يكون بعد هذا.

propterea abundantius oportet observare nos ea quae audivimus ne forte pereffluamu
لذلك يجب ان نتنبه اكثر الى ما سمعنا لئلا نفوته.

et producens eos foras ait domini quid me oportet facere ut salvus fia
‎ثم اخرجهما وقال يا سيدي ماذا ينبغي ان افعل لكي اخلص‎.

cum ergo his contradici non possit oportet vos sedatos esse et nihil temere ager
‎فاذ كانت هذه الاشياء لا تقاوم ينبغي ان تكونوا هادئين ولا تفعلوا شيئا اقتحاما‎.

respondens autem petrus et apostoli dixerunt oboedire oportet deo magis quam hominibu
‎فاجاب بطرس والرسل وقالوا ينبغي ان يطاع الله اكثر من الناس‎.

cum haec igitur omnia dissolvenda sint quales oportet esse vos in sanctis conversationibus et pietatibu
فبما ان هذه كلها تنحل ايّ اناس يجب ان تكونوا انتم في سيرة مقدسة وتقوى

et ait ad illos quid est quod me quaerebatis nesciebatis quia in his quae patris mei sunt oportet me ess
فقال لهما لماذا كنتما تطلبانني ألم تعلما انه ينبغي ان اكون فيما لأبي.

dicens ne timeas paule caesari te oportet adsistere et ecce donavit tibi deus omnes qui navigant tecu
قائلا لا تخف يا بولس. ينبغي لك ان تقف امام قيصر. وهوذا قد وهبك الله جميع المسافرين معك‎.

oportet ergo ex his viris qui nobiscum congregati sunt in omni tempore quo intravit et exivit inter nos dominus iesu
‎فينبغي ان الرجال الذين اجتمعوا معنا كل الزمان الذي فيه دخل الينا الرب يسوع وخرج

et non est in alio aliquo salus nec enim nomen aliud est sub caelo datum hominibus in quo oportet nos salvos fier
وليس باحد غيره الخلاص. لان ليس اسم آخر تحت السماء قد أعطي بين الناس به ينبغي ان نخلص

et alias oves habeo quae non sunt ex hoc ovili et illas oportet me adducere et vocem meam audient et fiet unum ovile unus pasto
ولي خراف أخر ليست من هذه الحظيرة ينبغي ان آتي بتلك ايضا فتسمع صوتي وتكون رعية واحدة وراع واحد.

et si quis eos voluerit nocere ignis exiet de ore illorum et devorabit inimicos eorum et si quis voluerit eos laedere sic oportet eum occid
وان كان احد يريد ان يؤذيهما تخرج نار من فمهما وتأكل اعداءهما وان كان احد يريد ان يؤذيهما فهكذا لا بد ان يقتل.

post haec vidi et ecce ostium apertum in caelo et vox prima quam audivi tamquam tubae loquentis mecum dicens ascende huc et ostendam tibi quae oportet fieri post hae
بعد هذا نظرت واذا باب مفتوح في السماء والصوت الاول الذي سمعته كبوق يتكلم معي قائلا اصعد الى هنا فأريك ما لا بدّ ان يصير بعد هذا.