Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et calciati pedes in praeparatione evangelii paci
وحاذين ارجلكم باستعداد انجيل السلام.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solliciti servare unitatem spiritus in vinculo paci
مجتهدين ان تحفظوا وحدانية الروح برباط السلام.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mansueti autem hereditabunt terram et delectabuntur in multitudine paci
لا تأتني رجل الكبرياء ويد الاشرار لا تزحزحني.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tempus dilectionis et tempus odii tempus belli et tempus paci
للحب وقت وللبغضة وقت. للحرب وقت وللصلح وقت.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inluminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent ad dirigendos pedes nostros in viam paci
ليضيء على الجالسين في الظلمة وظلال الموت لكي يهدي اقدامنا في طريق السلام.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cui decimas omnium divisit abraham primum quidem qui interpretatur rex iustitiae deinde autem et rex salem quod est rex paci
الذي قسم له ابراهيم عشرا من كل شيء. المترجم اولا ملك البر ثم ايضا ملك ساليم اي ملك السلام
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
misit etiam currum equorum secundum venitque ad eos et ait haec dicit rex num pax est et ait hieu quid tibi et paci transi et sequere m
فارسل راكب فرس ثانيا. فلما وصل اليهم قال هكذا يقول الملك أسلام. فقال ياهو ما لك وللسلام. در الى ورائي.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abiit igitur qui ascenderat currum in occursum eius et ait haec dicit rex pacata sunt omnia dixitque ei hieu quid tibi et paci transi et sequere me nuntiavit quoque speculator dicens venit nuntius ad eos et non revertitu
فذهب راكب الفرس للقائه وقال هكذا يقول الملك أسلام. فقال ياهو ما لك وللسلام. در الى ورائي. فاخبر الرقيب قائلا قد وصل الرسول اليهم ولم يرجع.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: