De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sedes
المكتب
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sedes lux et sapientia
Última actualización: 2023-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quia illic sederunt sedes in iudicium sedes super domum davi
الرب حافظك. الرب ظل لك عن يدك اليمنى.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transierunt cursim gabee sedes nostra obstipuit rama gabaath saulis fugi
عبروا المعبر باتوا في جبع. ارتعدت الرامة هربت جبعة شاول
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et erunt electae valles tuae plenae quadrigarum et equites ponent sedes suas in port
فتكون افضل اوديتك ملآنة مركبات والفرسان تصطف اصطفافا نحو الباب.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et omne maledictum non erit amplius et sedes dei et agni in illa erunt et servi eius servient ill
ولا تكون لعنة ما في ما بعد. وعرش الله والخروف يكون فيها وعبيده يخدمونه.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quae sedes in libano et nidificas in cedris quomodo congemuisti cum venissent tibi dolores quasi dolores parturienti
ايتها الساكنة في لبنان المعششة في الارز كم يشفق عليك عند أتيان المخاض عليك الوجع كوالدة.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dices audi verbum domini rex iuda qui sedes super solium david tu et servi tui et populus tuus qui ingredimini per portas ista
وقل. اسمع كلمة الرب يا ملك يهوذا الجالس على كرسي داود انت وعبيدك وشعبك الداخلين في هذه الابواب.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et oravit in conspectu eius dicens domine deus israhel qui sedes super cherubin tu es deus solus regum omnium terrae tu fecisti caelum et terra
وصلى حزقيا امام الرب وقال ايها الرب اله اسرائيل الجالس فوق الكروبيم انت هو الاله وحدك لكل ممالك الارض انت صنعت السماء والارض.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixit ad eos in multa substantia atque divitiis revertimini ad sedes vestras cum argento et auro aere ac ferro et veste multiplici dividite praedam hostium cum fratribus vestri
وكلمهم قائلا. بمال كثير ارجعوا الى خيامكم وبمواش كثيرة جدا بفضة وذهب ونحاس وحديد وملابس كثيرة جدا. اقسموا غنيمة اعدائكم مع اخوتكم.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quod cum vidisset cognatus eius omnia scilicet quae agebat in populo ait quid est hoc quod facis in plebe cur solus sedes et omnis populus praestolatur de mane usque ad vespera
فلما رأى حمو موسى كل ما هو صانع للشعب قال ما هذا الامر الذي انت صانع للشعب. ما بالك جالسا وحدك وجميع الشعب واقف عندك من الصباح الى المساء.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iesus autem dixit illis amen dico vobis quod vos qui secuti estis me in regeneratione cum sederit filius hominis in sede maiestatis suae sedebitis et vos super sedes duodecim iudicantes duodecim tribus israhe
فقال لهم يسوع الحق اقول لكم انكم انتم الذين تبعتموني في التجديد متى جلس ابن الانسان على كرسي مجده تجلسون انتم ايضا على اثني عشر كرسيا تدينون اسباط اسرائيل الاثني عشر.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et vidi sedes et sederunt super eas et iudicium datum est illis et animas decollatorum propter testimonium iesu et propter verbum dei et qui non adoraverunt bestiam neque imaginem eius nec acceperunt caracterem in frontibus aut in manibus suis et vixerunt et regnaverunt cum christo mille anni
ورأيت عروشا فجلسوا عليها وأعطوا حكما ورأيت نفوس الذين قتلوا من اجل شهادة يسوع ومن اجل كلمة الله والذين لم يسجدوا للوحش ولا لصورته ولم يقبلوا السمة على جباههم وعلى ايديهم فعاشوا وملكوا مع المسيح الف سنة.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: