Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quomodo ceciderunt fortes in proelio ionathan in excelsis tuis occisus es
كيف سقط الجبابرة في وسط الحرب. يوناثان على شوامخك مقتول.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ex media parte filiorum israhel quam separaverat his qui in proelio fueran
واما نصف اسرائيل الذي قسمه موسى من الرجال المتجندين
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dataque est media pars his qui in proelio fuerant ovium trecenta triginta septem milia quingent
وكان النصف نصيب الخارجين الى الحرب عدد الغنم ثلاث مئة وسبعة وثلاثين الفا وخمس مئة.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indignatio non est mihi quis dabit me spinam et veprem in proelio gradiar super eam succendam eam parite
ليس لي غيظ. ليت عليّ الشوك والحسك في القتال فاهجم عليها واحرقها معا.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et erunt quasi fortes conculcantes lutum viarum in proelio et bellabunt quia dominus cum eis et confundentur ascensores equoru
ويكونون كالجبابرة الدائسين طين الاسواق في القتال ويحاربون لان الرب معهم والراكبون الخيل يخزون.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ipse percussit edom in valle salinarum decem milia et adprehendit petram in proelio vocavitque nomen eius iecethel usque in praesentem die
هو قتل من ادوم في وادي الملح عشرة آلاف واخذ سالع بالحرب ودعا اسمها يقتئيل الى هذا اليوم
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.