Usted buscó: usquequo (Latín - Árabe)

usquequo exaltabitur inimicus meus super m
‎يقطع الرب جميع الشفاه الملقة واللسان المتكلم بالعظائم

usquequo peccatores domine usquequo peccatores gloriabuntu
‎رفعت الانهار يا رب رفعت الانهار صوتها. ترفع الانهار عجيجها‎.

usquequo adfligitis animam meam et adteritis me sermonibu
حتى متى تعذبون نفسي وتسحقونني بالكلام.

usquequo piger dormis quando consurges ex somno tu
الى متى تنام ايها الكسلان. متى تنهض من نومك.

convertere domine usquequo et deprecabilis esto super servos tuo
‎لك ذراع القدرة. قوية يدك. مرتفعة يمينك‎.

usquequo non parces mihi nec dimittis me ut gluttiam salivam mea
حتى متى لا تلتفت عني ولا ترخيني ريثما ابلع ريقي.

usquequo domine irasceris in finem accendetur velut ignis zelus tuu
‎اقام شهادة في يعقوب ووضع شريعة في اسرائيل التي اوصى آباءنا ان يعرّفوا بها ابناءهم

non revertemur in domos nostras usquequo possideant filii israhel hereditatem sua
لا نرجع الى بيوتنا حتى يقتسم بنو اسرائيل كل واحد نصيبه.

o mucro domini usquequo non quiescis ingredere in vaginam tuam refrigerare et sil
آه يا سيف الرب حتى متى لا تستريح. انضم الى غمدك اهدأ واسكن.

usquequo istud in corde est prophetarum vaticinantium mendacium et prophetantium seductiones cordis su
حتى متى يوجد في قلب الانبياء المتنبئين بالكذب بل هم انبياء خداع قلبهم

venit calvitium super gazam conticuit ascalon et reliquiae vallis earum usquequo concideri
أتى الصلع على غزة أهلكت اشقلون مع بقية وطائهم. حتى متى تخمشين نفسك.

usquequo deliciis dissolveris filia vaga quia creavit dominus novum super terram femina circumdabit viru
حتى متى تطوفين ايتها البنت المرتدة. لان الرب قد خلق شيئا حديثا في الارض. انثى تحيط برجل.

et dixi viro qui indutus erat lineis qui stabat super aquas fluminis usquequo finis horum mirabiliu
وقال للرجل اللابس الكتان الذي من فوق مياه النهر الى متى انتهاء العجائب.

et dixit dominus ad mosen usquequo detrahet mihi populus iste quousque non credent mihi in omnibus signis quae feci coram ei
وقال الرب لموسى حتى متى يهينني هذا الشعب. وحتى متى لا يصدقونني بجميع الآيات التي عملت في وسطهم.

adulteria tua et hinnitus tuus scelus fornicationis tuae super colles in agro vidi abominationes tuas vae tibi hierusalem non mundaberis post me usquequo adhu
فسقك وصهيلك ورذالة زناك على الآكام في الحقل قد رأيت مكرهاتك. ويل لك يا اورشليم لا تطهرين. حتى متى بعد

filii autem israhel comederunt man quadraginta annis donec venirent in terram habitabilem hoc cibo aliti sunt usquequo tangerent fines terrae chanaa
واكل بنو اسرائيل المنّ اربعين سنة حتى جاءوا الى ارض عامرة. اكلوا المنّ حتى جاءوا الى طرف ارض كنعان.

et exclamavit abner ad ioab et ait num usque ad internicionem tuus mucro desaeviet an ignoras quod periculosa sit desperatio usquequo non dicis populo ut omittat persequi fratres suo
فنادى ابنير يوآب وقال هل الى الابد ياكل السيف. ألم تعلم انها تكون مرارة في الاخير. فحتى متى لا تقول للشعب ان يرجعوا من وراء اخوتهم.

et audivi unum de sanctis loquentem et dixit unus sanctus alteri nescio cui loquenti usquequo visio et iuge sacrificium et peccatum desolationis quae facta est et sanctuarium et fortitudo conculcabitu
فسمعت قدوسا واحدا يتكلم فقال قدوس واحدا لفلان المتكلم الى متى الرؤيا من جهة المحرقة الدائمة ومعصية الخراب لبذل القدس والجند مدوسين.

steterunt aquae descendentes in uno loco et instar montis intumescentes apparebant procul ab urbe quae vocatur adom usque ad locum sarthan quae autem inferiores erant in mare solitudinis quod nunc vocatur mortuum descenderunt usquequo omnino deficeren
وقفت المياه المنحدرة من فوق وقامت ندا واحدا بعيدا جدا عن ادام المدينة التي الى جانب صرتان. والمنحدرة الى بحر العربة بحر الملح انقطعت تماما وعبر الشعب مقابل اريحا.