De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ortopēdijas materiāli
orthopaedic supplies
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ortopēdijas tehniķis (orthopädiemechaniker),
orthopaedic technician ('orthopaediemechaniker'),
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
ortopēdijas speciālists (“orthopädietechniker”),”;
orthopaedic technician (“orthopädietechniker”),’;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oftalmologu, dermatoloģijas vai ortopēdijas pakalpojumi
ophthalmologist, dermatology or orthopedics services
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ortopēdijas tehniķis/bandāžists ("mécanicien orthopédiste/bandagiste"),
orthopaedic technician/surgical truss maker ("mécanicien orthopédiste/bandagiste"),
Ķermeņa daļu protēzes (izņemot mākslīgos zobus un zobu protezēšanas piederumus, mākslīgās locītavas, ortopēdijas un lūzumu ārstniecības ierīces, elektrokardiostimulatorus)
artificial parts of the body (excluding artificial teeth and dental fittings, artificial joints, orthopaedic and fracture appliances, heart pacemakers)
tā kā apvienotā karaliste ir iesniegusi pamatotu pieprasījumu grozīt minētajai dalībvalstij neiroķirurģijas, terapijas, ortopēdijas, patoloģiskās anatomijas un psihiatrijas nosaukumus specializētās medicīnas sarakstā, kas ir kopējs visām dalībvalstīm;
whereas the united kingdom has made a reasoned request for the designations of neurological surgery, general (internal) medicine, orthopaedics, pathological anatomy and psychiatry to be amended for that member state in the list of specialised medicine common to all member states;
