De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pirmojo registravimo arba perregistravimo data
datum der erteilung der zulassung/verlÄngerung der zulassung
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(arba) praėjus mažiausiai10 valandų
einer dosis des h2-rezeptor-
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
padidėti arba sumažėti kalcio koncentracija kraujyje.
können ihre kalziumwerte im blut zu niedrig oder zu hoch sein.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
šalutinis poveikis, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser gebrauchsinformation angegeben sind, informieren sie bitte ihren arzt oder apotheker.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
atazanaviro, antivirusinio (arba antiretrovirusinio) vaisto.
atazanavir, ein antivirales (bzw. antiretrovirales) arzneimittel.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
draudimas prekiauti, tiekti ir (arba) naudoti
verbot des verkaufs, der abgabe und/oder der anwendung
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
atazanaviras yra silpnas arba vidutinio stiprumo cyp2c8 inhibitorius.
atazanavir ist ein schwacher bis mäßiger cyp2c8-inhibitor.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nr.: + 800 843 633 26 arba +41 61 564 1320
nr.: + 800 843 633 26 arba +41 61 564 1320 el. paš tas:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kvėpavimo sistemos sutrikimai: dispnėja,arba inspiracinis stridoras.
atemwegssystem: dyspnoe oder inspiratorischer stridor.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ligoniams, sergantiems inkstų nepakankamumu, gali pasireikšti hipokalcemija arba hiperkalcemija.
patienten mit niereninsuffizienz können eine hypokalzämie oder hyperkalzämie entwickeln.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
renagel efektyvumas ir saugumas nebuvo tirtas vartojant vaikams arba ligoniams iki dializės.
die wirksamkeit und unbedenklichkeit von renagel bei kindern oder bei prädialysepatienten ist nicht untersucht worden.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- jeigu pasireiškia stiprus šalutinis poveikis arba jeigu atsiranda šiame lapelyje nepaminėtas
- wenn eine der aufgeführten nebenwirkungen sie erheblich beeinträchtigt oder sie
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nėštumas ir žindymo laikotarpis jei esate nėščia arba žindote, prieš renagel vartojimą būtinai pasitarkite su gydytoju.
48 schwangerschaft und stillzeit wenn sie schwanger sind oder stillen, fragen sie vor der einnahme von renagel ihren arzt oder apotheker.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
lauka terminoloģija: 44 1o'arbi1�tba u1 'arba apst�ki
terminologie des bereichs: 44 beschÄftigung und arbeit
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dėl inkstų funkcijos sutrikimo arba atliekamos dializės jums gali: • padidėti arba sumažėti kalcio koncentracija kraujyje.
aufgrund ihrer nierenerkrankung oder ihrer dialysebehandlung • können ihre kalziumwerte im blut zu niedrig oder zu hoch sein.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sildenafilio, vardenafilio arba tadalafilio (vartojamą vyrų impotencijai (erekcijos sutrikimui) gydyti);
indinavir, didanosin, tenofovir, efavirenz, etravirin, nevirapin und maraviroc)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sąveikos mechanizmas yra paremtas atazanaviro ir kobicistato sukeliamu cyp3a ir (arba) p-glikoproteino slopinimu.
der wechselwirkungsmechanismus ist eine hemmung von cyp3a und/oder p-glykoprotein durch atazanavir und cobicistat.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
angiotenzīna ii receptoru blokatoru (arb) lietošana grūtniecības pirmajā trimestrī nav ieteicama (skatīt 4.4 apakšpunktu).
die anwendung von angiotensin-ii-rezeptor-antagonisten (aiiras) wird während des ersten schwangerschaftstrimesters nicht empfohlen (siehe abschnitt 4.4).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad: