De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
haloperidolu trauksmes un bezmiega ārstēšanai;
haloperidol zur behandlung von angst und schlaflosigkeit
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tas jāņem vērā, ja pacienti vienlaicīgi lieto haloperidolu un venlafaxinum.
dies sollte bei gleichzeitig mit haloperidol und venlafaxin behandelten patienten beachtet werden.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lietojot nuedexta kombinācijā ar flekainīdu, hlorpromazīnu un haloperidolu, ieteicams ievērot piesardzību.
bei der anwendung von nuedexta in kombination mit flecainid, chlorpromazin und haloperidol ist vorsicht geboten.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chmp svītroja arī haloperidolu, iztirzāja mijiedarbību ar verapamilu un pārskatīja formulējumu par koncentrācijām plazmā.
der chmp strich außerdem die erwähnung von haloperidol, erörterte die wechselwirkung mit verapamil und änderte den text über die plasmakonzentrationen.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
injicējamo olanzapīnu nedrīkst jaukt šļircē ar injicējamo haloperidolu, jo maisījuma zemais ph līmenis ar laiku noārda olanzapīnu.
olanzapin zur injektion darf nicht in einer spritze mit haloperidol zur injektion gemischt werden, da der niedrigere ph-wert dieser mischung mit der zeit zu einer zersetzung von olanzapin führt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
pacientiem, kuri saņēma risperidonu, bija daudz ilgāks laiks līdz recidīvam šajā laika periodā, salīdzinot ar tiem, kuri saņēma haloperidolu.
in diesem zeitraum, wiesen patienten, die risperidon erhielten, eine signifikant längere zeit bis zum rezidiv auf als patienten, die haloperidol erhielten.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kombinācijas, kuras nav ieteicamas: ar metadonu, haloperidolu, amisulprīdu, hlorpromazīnu, sulpiridīnu, zuklopentiksolu, halofantrīnu, pentamidīnu un lumefantrīnu.
kombinationen, die nicht empfohlen werden: methadon, haloperidol, amisulprid, chlorpromazin, sulpirid, zuclopenthixol, halofantrin, pentamidin und lumefantrin.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Šie pētījumi ietvēra īstermiņa un ilgtermiņa pētījums ar pacientiem, kuri saņēma sycrest, citas zāles šizofrēnijas ārstēšanai (olanzapīnu, risperidonu vai haloperidolu) vai placebo.
die studien umfassten kurz- und langzeituntersuchungen bei patienten, die sycrest, andere arzneimittel gegen schizophrenie (olanzapin, risperidon oder haloperidol) oder placebo erhielten.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kopējais pētījuma pabeigšanas procents slimniekiem, kas saņēma aripiprazolu, bija ievērojami lielāks (43 %) nekā tiem, kas saņēma haloperidolu (30 %).
die gesamt-rate der patienten, die die studie vollendet haben, war signifikant höher bei patienten unter aripiprazol (43 %) als bei der haloperidol-gruppe (30 %).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
12. nedēļā aripiprazols uzrādīja arī lielāku skaitu pacientu skaitu ar simptomātisku mānijas remisiju nekā litijs un haloperidols.
aripiprazol wies außerdem in woche 12 einen vergleichbaren anteil an patienten mit symptomatischer remission der manie auf wie lithium oder haloperidol.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: