Usted buscó: iekštīkls (Letón - Alemán)

iekštīkls
intranet

nepieciešams attīstīt tādus instrumentus kā internets, iekštīkls un kultūra, kas atbalsta komunikāciju valsts un starptautiskā mērogā.
wir müssen werkzeuge (internet, intranet) und eine kultur entwickeln, die zu einer erleichterung der nationalen und internationalen kommunikation beitragen.

tīklam ir konfidenciāla informācijas apmaiņas sistēma tā dalībnieku starpā – iekštīkls „circa”, ko pārvalda komisija.
das netz verfügt über ein sicheres system zum informationsaustausch zwischen den teilnehmern, das intranet «circa», das von der kommission verwaltet wird.

Šādus tīklus var izveidot ierobežotas pieejamības zonās („lietiskais iekštīkls") vai darīt publiski pieejamus („lietiskais internets”).
diese vernetzung kann entweder in beschränkten bereichen („intranet der dinge“) erfolgen oder öffentlich zugänglich gemacht werden („internet der dinge“).

(1) padomes 2002. gada 28. februāra vispārējais plāns nelegālas imigrācijas un cilvēku tirdzniecības apkarošanai, kas balstīts uz komisijas 2001. gada 15. novembra paziņojumu eiropas parlamentam un padomei par kopējo politiku nelegālās imigrācijas jautājumos, aicina izstrādāt drošu tīmeklī izvietotu iekštīkla vietni, lai nodrošinātu drošu un ātru informācijas apmaiņu starp dalībvalstīm attiecībā uz nelikumīgas un nelegālas migrācijas plūsmām un parādībām.
(1) im gesamtplan des rates zur bekämpfung der illegalen einwanderung und des menschenhandels vom 28. februar 2002, der sich auf die mitteilung der kommission an das europäische parlament und den rat über eine gemeinsame politik auf dem gebiet der illegalen einwanderung vom 15. november 2001 stützt, wurde die entwicklung einer web-gestützten sicheren intranet-site gefordert, um einen sicheren und raschen austausch von informationen über irreguläre oder illegale migrationsströme und -phänomene zwischen den mitgliedstaaten einzurichten.