De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kristietība viduslaikos kļuva par galveno reliģiju eiropā, un šajā laika periodā gandrīz visur tika celtas baznīcas.
im mittelalter wurde das christentum zur wichtigsten religion in europa; fast überall erbaute man kirchen.
mēs nonākam pie secinājuma, ka kristietība nav nekas cits, kā vien seno romiešu radīts, politiski motivēts stāsts.
wir meinen, dass das christentum in der tat nichts weiter war, als eine römische geschichte, die sich politisch entwickelt hatte.
mēs negribam nevienu aizskart, taču vēlamies būt akadēmiski korekti tajā, ko mēs uzskatām par patiesību. un kristietība nav bāzēta uz patiesības.
wir wollen keine gefühle verletzen, aber wir wollen akademisch korrekt sein, und was wir verstehen und als wahr erkennen, ist dass das christentum einfach nicht auf wahrheit beruht.
uz monētas attēlota pāvila pievērš anās kristietībai pa ceļam uz damasku, kas redzama fonā.
beschreibung: das münzinnere zeigt die bekehrung paulus’ auf dem weg nach damaskus, das im hintergrund zu sehen ist.