Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uzņēmumi, kas veic ūdens ražošanu vai sadali saskaņā ar federālo zemju gesetze über die kommunale gemeinschaftsarbeit oder zusammenarbeit.
stellen, die gemäß den gesetzen über die kommunale gemeinschaftsarbeit oder zusammenarbeit der länder wasser gewinnen oder verteilen
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in anbetracht der vorausgegangenen zusammenarbeit und konsultation und zur umsetzung eines effizienten regelwerks für den zeitraum nach 2007 hält die kommission die frist für angemessen.
in anbetracht der vorausgegangenen zusammenarbeit und konsultation und zur umsetzung eines effizienten regelwerks für den zeitraum nach 2007 hält die kommission die frist für angemessen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Šī iniciatīva tiks īstenota sadarbībā ar unicef un deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit (giz), kā arī ar kdr valsts iestādēm.
diese initiative wird in zusammenarbeit mit unicef, der deutschen gesellschaft für internationale zusammenarbeit (giz) und den kongolesischen behörden durchgeführt.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lēmuma 1. panta 3. punktā minētā projekta tehnisko īstenošanu veic deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit (giz) gmbh ("giz").
mit der technischen umsetzung des in artikel 1 absatz 3 genannten projekts wird die deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit (giz) gmbh (im folgenden "giz") betraut.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vācijas starptautiskās sadarbības aģentūra – deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit (giz) gmbh ("giz") – pašlaik izstrādā projektu parasto ieroču kontrolei lībijā.
die deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit (giz) gmbh (im folgenden "giz") erstellt derzeit ein projekt für die kontrolle konventioneller waffen in libyen.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible