De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
esmu biedrs
jsem členem
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es esmu stiprs!” !”
já mám sil ještě dost.“
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esmu p srliecin sts, ka
p _bar_edkládané su b y l y .
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esmu veicis parastu pārbaudi
zkontroloval( a) jsem povrchně
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- es esmu tik priecīgs, tēt!
-„jsem šťastný, tati.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es vismaz esmu tev blakus…
a já jsem tady pro tebe…
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esmu veicis ļoti uzmanīgu pārbaudi
zkontroloval( a) jsem velice důkladně
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ilgu laiku esmu ar to cīnījies.
s tím jsem bojoval velmi dlouho.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esmu lepns par mūsu iestādes rīcību.
jsem hrdý na to, jak aktivně naše instituce jedná.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es par to esmu pilnīgi pārliecināta!” !”
jsem si tím jistá! !
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esmu pārstāvējis parlamentu 12 eiropadomes sanāksmēs.
zastupoval jsem parlament na 12 schůzích evropské rady.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es esmu atzīmējusi tikai trīs svarīgus uzdevumus.
zmínila jsem se jen o třech důležitých výzvách.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tajā valstī, kurai esmu valstspiederīgs(-a)
státu, jehož je státním příslušníkem
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es to pazīstu – esmu dzimusi zvejnieku ciematā.
vím o tom své, jelikož jsem se narodila v rybářské vesnici.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-„nu es esmu apmierināts...”, nopūtās nīgris.
- teď jsem spokojený... oddechne si baboune.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esmu aicinājis grupu pēc publicētajiem kritērijiem izskatīt to:
vyzval jsem tuto skupinu, aby danou problematiku zvážila z hlediska těchto zveřejněných kritérií:
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esmu saņēmis jūsu šodien datēto vēstuli, kurā teikts:
mám tu čest potvrdit, že jsem dnešního dne obdržel váš dopis tohoto znění:
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esmu kompetents apstiprināt, ka mana valdība piekrīt jūsu vēstules saturam.
mohu potvrdit, že jihoafrická republika s obsahem vašeho dopisu souhlasí.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esmu pilnvarots jūs informēt, ka mana valdība piekrīt jūsu vēstules saturam.
byl bych vám zavázán, kdybyste potvrdil souhlas vaší vlády s obsahem tohoto dopisu."
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
esmu nosūtījis(-usi) šā tiesību akta kopiju pa diplomātiskajiem kanāliem.
kopii uvedeného právního předpisu vám zasílám diplomatickou cestou.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: