Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nelietot dzīvniekiem ar vāju hematopoētisko sistēmu.
nepoužívat u zvířat s poškozenými hematopoetickými systémy.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
glikocerebrozīds galvenokārt veidojas hematopoētisko šūnu vielmaiņā.
glukocerebrosid pochází primárně z hematopoézní buněčné přestavby.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
šā lēmuma v pielikumā attiecībā uz:infekciozo hematopoētisko nekrozi,
příloze v tohoto rozhodnutí, pokud jde o:infekční nekrózu krvetvorné tkáně,
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asins diskrāzijas, leikēmija, jebkāda veida limfomas vai citi ļaundabīgi jaunveidojumi, kas ietekmē hematopoētisko un limfātisko sistēmu.
krevní dyskrazie, leukémie, lymfomy jakéhokoliv typu nebo jiné maligní novotvary ovlivňující hematopoetický a lymfatický systém.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ne- hematoloģiskie audi, šķiet, netiek skarti, ko var izskaidrot ar citostatisko zāļu zemo ne- hematopoētisko toksicitāti.
zdá se, že nehematologické tkáně nejsou postiženy, což vysvětluje nízký výskyt nehematopoetické toxicity tohoto cytostatického léčiva.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zivjaudzētavas, kas ir apstiprinātas attiecībā uz zivju slimībām vīrusu hemorāģisko septicēmiju (vhs) vai infekciozo hematopoētisko nekrozi (ihn)
rybí hospodářství schválená, pokud jde o nákazy ryb virovou hemoragickou septikémií (vhs) nebo infekční nekrózou krvetvorné tkáně (ihn)
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zonas, kas apstiprinĀtas attiecĪbĀ uz ŠĀdĀm zivju slimĪbĀm: vĪrusu hemorĀĢisko septicĒmiju (vhs) un infekciozo hematopoĒtisko nekrozi (ihn)
schvÁlenÉ oblasti, pokud jde o virovou hemoragickou septikÉmii (vhs) a infekČnÍ nekrÓzu krvetvornÉ tkÁnĚ (ihn)
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ar ko apstiprina programmas par apstiprinātu zonu statusu un apstiprinātu saimniecību statusu iegūšanu neapstiprinātās zonās saistībā ar zivju vīrusu hemorāģisko septicēmiju (vhs) un infekciozo hematopoētisko nekrozi (ihn)
kterým se schvalují programy s cílem získat status schválených oblastí a schválených hospodářství v neschválených oblastech, pokud jde o virovou hemoragickou septikémii (vhs) a infekční nekrózu krvetvorné tkáně (ihn) u ryb
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: