De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
imunitāte ilgst 3
imunita přetrvává po dobu 3
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tas ilgst 20 minūtes.
to trvá 20 minut.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imunitāte ilgst 3 mēnešus
imunita se dostavuje za 3 týdny po základní vakcinaci.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
terapija ilgst 12 nedēļas.
léčba trvá 12 týdnů.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ilgst & līdz: @ info: whatsthis
ukončit dnem: @ info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Ārstēšanas cikls ilgst 28 dienas.
léčebný cyklus zahrnuje 28 dnů.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
intervence ilgst 24 stundas bez pārtraukuma.
nepřetržité nasazení po dobu 24 hodin.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
testa procedūra ilgst aptuveni 40 minūtes.
samotný test trvá přibližně 40 minut.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
pilna destilācija ilgst apmēram piecas stundas.
Úplná destilace trvá přibližně pět hodin.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parasti visa šī apmācība ilgst 16–19 gadus.
tato odborná příprava trvá zpravidla celkem 16 až 19 let.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) komandējums kas ilgst vairāk nekā 24 stundas:
b) trvá-li pracovní cesta více než 24 hodin:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
vienas lietošanas reizes akaricīdā iedarbība ilgst 4 nedēļas.
jedno ošetření má akaricidní účinnost na dobu 4 týdnů.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
apspriedes ilgst 90 dienas pēc apspriešanās pieprasījuma saņemšanas datuma.
doba konzultací trvá 90 dnů od obdržení žádosti o konzultace.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cetrotide 3 mg reizes devas darbība ilgst vismaz 4 dienas.
jednotlivá dávka 3 mg cetrotidu má trvání účinku nejméně 4 dny.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
“uzņēmuma dibināšanas sākotnējais posms parasti ilgst līdz 5 gadus.
„počáteční fáze se běžně vymezuje v délce nejvýše pět let.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regulas (ek) nr. 2202/96 6. panta nozīmē tirdzniecības gads ilgst
hospodářský rok ve smyslu článku 6 nařízení (es) č. 2202/96 trvá:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“aktīvā sākuma” posmā, kas sākuma” posmā, kas ilgst ilgst 3–6 mēnešus,
v prvním období „aktivního startu“, které trvá 3 až 6 měsíců, nově příchozí navštěvují intenzivní jazykové kurzy a přednášky o dánské společnosti a kultuře.2.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: