De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the ecb shall immediately communicate the delay of closing time to participants .
the ecb shall immediately communicate the delay of closing time to participants .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it requests your authorities to forward a copy of this letter to the recipients of the aid immediately.
it requests your authorities to forward a copy of this letter to the recipients of the aid immediately.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it requests your authorities to forward a copy of this letter to the potential recipient of the aid immediately.
it requests your authorities to forward a copy of this letter to the potential recipient of the aid immediately.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if the payment order is not settled , the participant 's requests shall be taken into account immediately .
if the payment order is not settled , the participant 's requests shall be taken into account immediately .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it also requests that the uk authorities forward a copy of this letter to the potential recipient(s) of the aid immediately.
it also requests that the uk authorities forward a copy of this letter to the potential recipient(s) of the aid immediately.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
payment orders that are not settled immediately in the entry disposition shall be placed in the queues in accordance with the priority to which they were designated by the relevant participant , as referred to in article 13 .
payment orders that are not settled immediately in the entry disposition shall be placed in the queues in accordance with the priority to which they were designated by the relevant participant , as referred to in article 13 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the event that a participant objects to the amendment , the ecb is entitled immediately to terminate that participant 's participation in target2-ecb and close any of its pm accounts .
in the event that a participant objects to the amendment , the ecb is entitled immediately to terminate that participant 's participation in target2-ecb and close any of its pm accounts .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it lays down rules on payer 's information accompanying funds transfers , in order to ensure that basic information is immediately available to the authorities responsible for combating money laundering and terrorism , to assist them in their task .
it lays down rules on payer 's information accompanying funds transfers , in order to ensure that basic information is immediately available to the authorities responsible for combating money laundering and terrorism , to assist them in their task .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
payment orders entered into the entry disposition after the start of any of algorithms 1 to 4 may nevertheless be settled immediately in the entry disposition if the positions and limits of the target2 participants » pm accounts concerned are compatible with both the settlement of these payment orders and the settlement of payment orders in the current optimisation procedure .
payment orders entered into the entry disposition after the start of any of algorithms 1 to 4 may nevertheless be settled immediately in the entry disposition if the positions and limits of the target2 participants » pm accounts concerned are compatible with both the settlement of these payment orders and the settlement of payment orders in the current optimisation procedure .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
skat. arīdzan 42. slaidu “france telecom presentation to investors of december 5th, 2002”, francijas valsts kredītlīnija (french state back-up facility) ir aprakstīta kā tūlītēji pieejama (immediately available).
viz rovněž list 42 „france telecom presentation to investors of december 5th, 2002“ výše úvěru francouzského státu ( french state back-up facility) je popsána jako bezprostředně využitelná (immediately available).
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: