Usted buscó: izveidoties (Letón - Checo)

var izveidoties aizcietējums
může dojít ke konstipaci (zácpě).

pacientiem var izveidoties antivielas pret avonex.
pacienti mohou tvořit protilátky proti přípravku avonex.

var izveidoties šādi vai tiem līdzīgi gadījumi:
mohou nastat tyto nebo podobné případy:

Šajos procesos var izveidoties eksplozīvi maisījumi.
tyto postupy mohou vést ke vzniku výbušných směsí.

pēc nejaušas intramuskulāras injekcijas var izveidoties hipoglikēmija.
po náhodné intramuskulární injekci se může objevit hypoglykémie.

ugunsnedrošas gāzes var izveidoties atkritumu deponēšanas vietās.
na skládkách mohou vznikat hořlavé plyny.

liekie krājumi var izveidoties arī valsts ražošanas rezultātā.
přebytečné zásoby mohou rovněž pocházet z národní produkce.

nepieļaujama koncentrācija varētu arī izveidoties lauksaimniecības reģionu ūdenstilpē,
nepřijatelné koncentrace by se rovněž mohly projevit ve vodních tocích v zemědělských regionech,

serumā var izveidoties neitralizējošas antivielas pret interferonu beta- 1a.
může dojít k tvorbě sérových neutralizačních protilátek proti interferonu beta- 1a.

Ļoti reti var izveidoties abscesi injekcijas vietā vai reģionālajos limfmezglos.
ve velmi ojedinělých případech se může v místě aplikace nebo v regionálních mízních uzlinách vytvořit absces.

ja slimību neārstē, ap locītavām var izveidoties lielāki urīnskābes depozīti.
pokud nejsou léčena, mohou se v kloubech a kolem kloubů tvořit velká depozita označená jako tofy (toe- fi).

attēls 4.3: brīdinājuma zīme vietām, kur var izveidoties eksplozīva vide
obrázek 4.3: výstražná značka pro místa, kde se může vyskytovat výbušné prostředí

Ļoti retos gadījumos var izveidoties anafilaksei līdzīgas reakcijas un tās jāārstē simptomātiski.
30 ve velmi vzácných případech se může objevit pseudoanafylaktická reakce, kterou je nutno léčit symptomaticky.

tādējādi ir pastāvīgs risks, ka tilpnes iekšienē var izveidoties bīstama eksplozīva vide.
proto je uvnitř nádrže trvalé nebezpečí vzniku nebezpečného výbušného prostředí.

atkarība lietojot benzodiazepīnus un benzodiazepīniem līdzīgas vielas var izveidoties fiziska un psihiska atkarība.
3 závislost užívání benzodiazepinů a léků podobných benzodiazepinům může vést k fyzické a psychické závislosti.

aplikācijas vietā var izveidoties ādas reakcijas, to intensitāte parasti ir viegla vai vidēji izteikta.
v místě aplikace se mohou objevit reakce kůže s mírnou nebo středně závažnou intenzitou.

Šāda situācija var izveidoties, piemēram, darbnespējas laikā, kuras cēlonis ir saslimšana vai bezdarbs.
obvykle je vám ve věku 16 let automaticky přiděleno číslo pojištěnce.

tāpat var izveidoties fiziska atkarība un, pēkšņi pārtraucot lietot plāksterus, jums var būt abstinences simptomi.
82 může se též vyvinout fyzická závislost a v případě, že náhle přerušíte léčbu, můžete pociťovat příznaky z vysazení.

temperatūras un mitruma regulēšana nogatavināšanas posmā palīdz izveidoties siera mizai un ļauj kontrolēt penicillium roqueforti sēnes attīstību.
díky řízení teploty a vlhkosti během zrání se může utvořit kůrka a lze ovlivňovat rozvoj bakterie penicillium roqueforti.

ja ceprotin tiek pielietots pacientiem ar smagu iedzimtu c proteīna deficītu, var izveidoties antivielas, kas inhibē c proteīnu.
pokud je ceprotin podáván pacientům s těžkým vrozeným nedostatkem proteinu c, mohou se vytvořit protilátky inhibující protein c.