Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
brassica napus var. napobrassica,
brassica napus var. napobrassica
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
brassica napus l. (partim)
brassica napus l. (partim)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brassica napus l. var. napobrassica (l.)
brassica napus l. var. napobrassica (l.)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brassica napus l. (partim) -rapsis -
brassica napusl. (partim) -řepka olejka -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
semena řepky brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
brassica napus l. var. naprobrassica (l.) peterm.
brassica napus l. var. napobrassica (l.) peterm.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
sinsk. rapša sēklas, indijas rapša brassica napus l. var.
sinsk., indického sarsonu brassica napus l. var.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
brassica napus spp. oleifera, izņemot lopbarībai paredzētās šķirnes, brassica rapa, izņemot lopbarībai paredzētās šķirnes
brassica napus ssp. oleifera, kromě pícninových odrůd, brassica rapa, kromě pícninových odrůd:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
- pisum sativum, vicia faba, brassica napus var. napobrassica, brassica oleracea conv. acephala,
- pisum sativum, vicia faba, brassica napus var. napobrassica, brassica oleracea conv. acephala:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rapša hibrīdu sēklas (brassica napus l. oleifera metzg.), kas atvasinātas no krustojumiem, izmantojot:
semena hybridní řepky olejné (brassica napus l. oleifera metzg.) získaná křížením pomocí
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
31) direktīvas ii pielikuma i daļas 1. punkta otrajā ievilkumā svītro vārdus brassica napus var. napobrassica,brassica oleraceaconvar. acephala.
31. v příloze ii části i bodě 1 druhé větě se zrušují slova "brassica napus var. napobrassica, brassica oleracea convar. acephala".
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
brassica napus ssp. oleifera lopbarībai paredzētās šķirnes, brassica rapa lopbarībai paredzētās šķirnes, helianthus annuus, izņemot šķirņu hibrīdus, tai skaitā to sastāvdaļas, sinapis alba
brassica napus ssp. oleifera, pícninové odrůdy, brassica rapa, pícninové odrůdy, helianthus annuus, kromě hybridních odrůd včetně jejich komponentů, sinapis alba:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
par ģenētiski modificēta pavasara rapša (brassica napus l. ssp. oleifera) laišanu tirgū saskaņā ar padomes direktīvu 90/220/eek
o uvedení na trh geneticky modifikované jarní řepky olejné (brassica napus l. ssp. oleifera) podle směrnice rady 90/220/ehs
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
par ģenētiski modificēta rapša (brassica napus l. oleifera metzg. ms1, rf2) laišanu tirgū saskaņā ar padomes direktīvu 90/220/eek
o uvedení na trh geneticky modifikované řepky olejné (brassica napus l. oleifera metzg, ms1, rf2), podle směrnice rady 90/220/ehs
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia:
(2) uzņēmums monsanto sa iesniedza nīderlandes kompetentajai iestādei paziņojumu ģenētiski modificēta eļļas rapša produkta (brassica napus l. līnija gt73) laišanai tirgū.
(2) společnost monsanto s.a. předala oznámení o uvedení produktu z geneticky modifikované řepky olejné (brassica napus l., linie gt73) na trh příslušnému orgánu nizozemska.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia: