Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vai var kaut ko dart, lai tas neatkārtotos?
kunne man ikke gøre noget for at forhindre nye krige? ville europæerne nogensinde kunne sætte sig ned og sammen snakke om tingene i stedet for at gå i krig med hinanden?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beidzot tu vari ar spēlēt spēles un dart citas aizraujošas lietas
du kan måske endda skrive din egen lille bog om dine opdagelser.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to vartu dart, rkojot komisijas un dalbvalstu ekspertu sanksmes, lai prskattu situciju.
de e kunne omfa e møder mellem eksperter fra kommissionen og medlemsstaterne med henblik på at vurdere situationen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ir 4oti svargi, lai cilvēki varētu dart to, kas vi iem patk un kas vi iem izdodas.
det er vigtigt at have et arbejde, som man er glad for og er god til.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pētījumi un darbi; baile atha cliath/dublin starpsavienojums (dart)
undersøgelser og anlægsarbejder; baile Átha cliath/dublin interconnector (dart)
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
> s ta n dart i z Ā c i j a sepa maksājumu shēmām epc izmanto plaši pazīstamus starptautiskos standartus.
> s ta nda r d i s e r i n g epc har valgt at anvende velkendte internationale standarder for sepabetalingsinstrumenterne.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
s ta n dart i z Āc i ja ilgtermiņā, pamatojoties uz atklātiem un publiski pieejamiem standartiem, visus euro zonas maksājumus varēs apstrādāt pilnīgi automātiski.
s ta n dar d i s e r i n g på langt sigt vil en fuldautomatisk behandling af alle betalinger i euroområdet blive mulig på g rundlag af åbne og ikke-pri vatejede standarder.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
datu sadalījumā un glabāšanā pēc iespējas vairāk jāizmanto kopēji identifikatori un stan darti( piem.
så vidt muligt bør anvendes almindelige identifikatorer og standarder ved struktureringen og lagringen af data( dvs.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: