Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
manekena pārvietošanās
forskydning af attrappen
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manekena uzstādīšana.
anbringelse af attrappen.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izmantojamā manekena kategorija
kategori attrap, som skal anvendes
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"jaundzimuŠĀ" manekena apraksts
konditionering med lys
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
zīdaiņa manekena kalibrēšana 1.
8.2.5.2.2.1.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saglabā 3 dh manekena līmeni.
3-d h-maskinen holdes i vater.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7.1.4.4. manekena pārvietošanās
7.1.4.1.4.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attēls: nošķelts p10 manekena bloks
figur 1: afskåret attrapblok p10
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zīdaiņa manekena kalibrēšana1. plecu stingrĪba
8.2.5.2.6.3. særlige prøvningsbetingelser
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
8.1.3.6.3. manekena uzstādīšana.
+++++ tiff +++++
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
3 dh manekena pēdu un kāju stāvokli noregulē šādi.
3-d h-maskinens fod- og benposition indstilles som følger:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
manekena komponentu shematisku attēlojumu skatīt 9. attēlā.
lukkebeslagets åbningskraft måles,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Šajā laikā 3 dh manekena pēdas nevajag stabilizēt vai turēt.
3-d h-maskines fødder må ikke holdes tilbage eller blokeres under dette trin.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
attēls: bērnu sēdekļa vilkšanas tests, izmantojot manekena bloku
figur 2: trækprøvning af selepude ved hjælp af attrapblok
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jebkāda manekena galvas saskaršanās ar kādu no transportlīdzekļa korpusa iekšējām daļām;
eventuel berøring af attrappens hoved med indersiden af karrosseriet;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2.6. manekena montāža2.6.1. kakls-krūškurvis-iegurnis
8.2.4.1. oprulningskraft
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
jābūt uzmanīgiem procedūras atlikušajā daļā, lai novērstu 3 dh manekena slīdēšanu uz priekšu.
under den resterende del af proceduren må man omhyggeligt forhindre 3-d h-maskinen i at glide bagud.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
attālumam starp plecu siksnām kakla tuvumā jābūt vismaz piemērotā manekena kakla platumā.
afstanden mellem skuldergjordene i nærheden af halsen skal mindst svare til tykkelsen af halsen på den pågældende attrap.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
no 2000. gada 1. oktobra dalībvalstis hybrid iii manekena papēža novērtējuma testu dēļ nedrīkst:
fra den 1. oktober 2000 kan medlemsstaterne ikke af grunde som vedrører prøvning af hybrid iii-dukkens ankel
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
torsa faktisko leņķi nolasa 3 dh manekena muguras leņķa kvadrantā, kad zonde ir pilnīgi atvirzīta atpakaļ.
den faktiske torsovinkel aflæses på 3-d h-maskinens rygvinkelkvadrant med måleanordningen ført helt tilbage.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: