Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dzimums: dzimums neietekmē palonosetrona farmakokinētiku.
køn: køn påvirker ikke palonosetrons farmakokinetik.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
viens ml šķīduma satur 50 mikrogramus palonosetrona.
en ml af opløsningen indeholder 50 mikrogram palonosetron.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aptuveni 62% palonosetrona saistās ar plazmas proteīniem.
62% af palonosetron er bundet til plasmaproteiner.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
klīniskie dati par palonosetrona lietošanu grūtniecības laikā nav pieejami.
der foreligger ingen kliniske data fra anvendelse af aloxi til gravide.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gados vecāki cilvēki: vecums neietekmē palonosetrona farmakokinētiku.
Ældre: alder påvirker ikke palonosetrons farmakokinetik.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
viens ml šķīduma satur 50 mikrogramus palonosetrona (palonosetron) hidrohlorīda veidā.
en ml opløsning indeholder 50 mikrogram palonosetron (som hydroklorid).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ir veikts īpašs, sīki izstrādāts pētījums par palonosetrona iedarbību uz veselu brīvprātīgo qt/ qtc.
et specifikt og grundigt qt/ qtc- forsøg med raske frivillige blev gennemført med henblik på at opnå definitive data for palonosetrons virkning på qt/ qtc.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
250 mikrogramus palonosetrona lieto kā vienreizēju intravenozu bolus injekciju, apmēram 30 minūtes pirms ķīmijterapijas uzsākšanas.
250 mikrogram palonosetron indgivet som en enkelt intravenøs bolus ca.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
aknu darbības traucējumi: aknu darbības traucējumi būtiski neietekmē palonosetrona kopējo organisma klīrensu salīdzinājumā ar veseliem pacientiem.
der findes ingen farmakokinetiske data fra hæmodialysepatienter.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kaut palonosetrona beigu eliminācijas pusperiods un vidējā sistēmiskā iedarbība palielinās pacientiem ar smagiem aknu darbības traucējumiem, tas neattaisno devas samazināšanu.
medens den terminale eliminationshalveringstid og middel systemisk eksposition for palonosetron er øget hos patienter med svært nedsat leverfunktion, giver dette ikke anledning til dosisreduktion.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
palonosetrona lietošanas ietekme uz sievietēm grūtniecības periodā nav pētīta, tādēļ palonosetronu grūtniecēm lietot nevajadzētu, ja vien ārsts to neuzskata par nepieciešamu.
palonosetron bør derfor ikke anvendes til gravide kvinder, medmindre det af lægen anses for tvingende nødvendigt.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cinv klīniskajos pētījumos palonosetrona ietekme uz asinsspiedienu, sirdsdarbības ātrumu un ekg parametriem, ieskaitot qtc, bija salīdzināma ar odansetrona un dolasetrona iedarbību.
virkningen af palonosetron på blodtryk, hjerterytme og ekg- parametre, herunder qtc, var sammelignelig med ondansetron og dolasetron i de kliniske cinv- forsøg.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
metoklopramīds: klīniskajā pētījumā netika novērota būtiska farmakokinētiska mijiedarbība starp vienreizēju intravenozu palonosetrona devu un perorālu metoklopramīdu līdzsvara koncentrācijā, kas ir cyp2d6 inhibitors.
metoclopramid: i et klinisk studie blev der ikke påvist nogen farmakokinetisk interaktion mellem en enkelt intravenøs dosis palonosetron og steady state koncentration af peroral metoclopramid, som er en cyp2d6 inhibitor.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
palonosetrona iedarbība uz qtc intervālu tika vērtēta dubultaklā randomizētā paralēlā placebo un pozitīvi (moksifloksacīns) kontrolētā pētījumā, kurā tika iesaistīti gan pieauguši vīrieši, gan sievietes.
virkningen af palonosetron på qtc- intervallet blev undersøgt i et dobbeltblindet, randomiseret, parallelt, placebo - og positivkontrolleret forsøg (moxifloxacin) i mænd og kvinder.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eliminācija pēc vienas intravenozas 10 mikrogrami/ kg [14c] - palonosetrona devas ievadīšanas, aptuveni 80% devas 144 stundu laikā tika izvadīti ar urīnu, kurā palonosetrons kā neizmainīta aktīvā viela bija apmēram 40% no ievadītās devas.
40% af den indgivne dosis som uændret aktivt stof.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.