Usted buscó: produktion (Letón - Danés)

den gratis kvotetildeling har derfor ingen virkning på virksomhedernes produktion.
den gratis kvotetildeling har derfor ingen virkning på virksomhedernes produktion.

da der verbrauch in westeuropa die produktion übersteigt, mussten 2002 0,24 mio.
da der verbrauch in westeuropa die produktion übersteigt, mussten 2002 0,24 mio.

der neue eigentümer wird […] % der produktion von e-glass übernehmen […].
der neue eigentümer wird […] % der produktion von e-glass übernehmen […].

apoteket ab produktion & laboratorier prismavägen 2 se- 141 75 kungens kurva zviedrija
apoteket ab produktion & laboratorier prismavägen 2 se- 141 75 kungens kurva sverige

ražotājs apoteket ab produktion & laboratorier prismavägen 2 se- 141 75 kungens kurva zviedrija
fremstiller apoteket ab produktion & laboratorier prismavägen 2 se- 141 75 kungens kurva sverige

produktion plus einfuhren minus ausfuhren) mit den wachstumsraten des verarbeitenden gewerbes im ewr insgesamt zu vergleichen.
produktion plus einfuhren minus ausfuhren) mit den wachstumsraten des verarbeitenden gewerbes im ewr insgesamt zu vergleichen.

die neuinvestition in nettgau wurde zwischen januar 2000 und ende 2002 durchgeführt, die produktion im verlauf des jahres 2001 aufgenommen.
die neuinvestition in nettgau wurde zwischen januar 2000 und ende 2002 durchgeführt, die produktion im verlauf des jahres 2001 aufgenommen.

zviedru valodā brutet ris som omfattas av kn-nummer 10064000, avsett för produktion av livsmedelsberedningar som omfattas av kn nummer 190110
på svensk brutet ris som omfattas av kn-nummer 10064000, avsett för produktion av livsmedelsberedningar som omfattas av kn nummer 190110

da sich produktion und verbrauch von ethylen ungleich entwickeln, wird in den ersten jahren ein nettofluss in richtung ludwigshafen erwartet, während es in späteren jahren umgekehrt sein dürfte.
da sich produktion und verbrauch von ethylen ungleich entwickeln, wird in den ersten jahren ein nettofluss in richtung ludwigshafen erwartet, während es in späteren jahren umgekehrt sein dürfte.

- brutet ris som omfattas av kn-nummer 1006 40 00, avsett för produktion av livsmedelsberedningar som omfattas av kn-nummer 1901 10;
- brutet ris som omfattas av kn-nummer 1006 40 00, avsett för produktion av livsmedelsberedningar som omfattas av kn-nummer 1901 10

(5) vws beabsichtigt, seine produktion zu modernisieren und zu rationalisieren sowie sich den veränderungen der internationalen marktanforderungen anzupassen, um auf dem weltmarkt wettbewerbsfähig bleiben zu können.
(5) vws beabsichtigt, seine produktion zu modernisieren und zu rationalisieren sowie sich den veränderungen der internationalen marktanforderungen anzupassen, um auf dem weltmarkt wettbewerbsfähig bleiben zu können.

(26) die kapazität einer schiffswerft ist als potenziellen output definiert, d.h. die in anbetracht der verfügbaren anlagen unter normal günstigen bedingungen erzielbare produktion.
(26) die kapazität einer schiffswerft ist als potenziellen output definiert, d.h. die in anbetracht der verfügbaren anlagen unter normal günstigen bedingungen erzielbare produktion.

65. i artikel 87.1 i eg-fördraget föreskrivs följande:%quot%(---) är stöd som ges av en medlemsstat eller med hjälp av statliga medel, av vilket slag det än är, som snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen genom att gynna vissa företag eller viss produktion, oförenligt med den gemensamma marknaden i den utsträckning det påverkar handeln mellan medlemsstaterna.%quot%
65. i artikel 87.1 i eg-fördraget föreskrivs följande: "(---) är stöd som ges av en medlemsstat eller med hjälp av statliga medel, av vilket slag det än är, som snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen genom att gynna vissa företag eller viss produktion, oförenligt med den gemensamma marknaden i den utsträckning det påverkar handeln mellan medlemsstaterna."