Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
līdz 2012 . finanšu gadam iecelt pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft .
det henstilles , at pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft udnævnes til ecb 's eksterne revisorer for regnskabsårene 2008 til 2012 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
līdz 2012 . finanšu gadam ir izvēlējusies pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft ,
ecb har valgt pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft som eksterne revisorer for regnskabsårene 2008 til 2012 ---
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
par ecb ārējo revidentu no 2008. līdz 2012. gadam apstiprina pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft.”
pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft godkendes herved som eksterne revisorer for ecb for regnskabsårene 2008 til 2012.«
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiek ieteikts moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh kopā ar bdo auxilia treuhand gmbh apstiprināt par oenb ārējo revidentu aizstājējiem 2006 .
det henstilles , at moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh og bdo auxilia treuhand gmbh udpeges i fællesskab til stedfortrædende revisorer for oenb for regnskabsåret 2006 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ar šo par oenb ārējiem revidentiem 2006. finanšu gadam apstiprina tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh kopā ar moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh.
tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh og moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh godkendes i fællesskab som eksterne revisorer for oesterreichische nationalbank for regnskabsåret 2006.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ar šo par Önb ārējo revidentu aizstājējiem 2006. finanšu gadam apstiprina moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh kopā ar bdo auxilia treuhand gmbh.
moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh og bdo auxilia treuhand gmbh godkendes hermed i fællesskab som stedfortrædende revisorer for Önb for regnskabsåret 2006.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ecb padome ieteica par ecb ārējo revidentu no 2013. līdz 2017. finanšu gadam iecelt ernst & young gmbh wirtschaftsprüfungsgesellschaft.
ecb's styrelsesråd har henstillet, at ernst & young gmbh wirtschaftsprüfungsgesellschaft udnævnes til eksterne revisorer for ecb for regnskabsårene 2013-2017.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
es padomes apstiprinājums ir vajadzīgs, lai ieceltu moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh par oenb otru ārējo revidentu un ernst& young wirtschaftsprüfungs gmbh par oenb ārējā revidenta otru aizstājēju.
eu-rådets godkendelse er nødvendig for udnævnelse af moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh til anden eksterne revisor og udnævnelse af ernst& young wirtschaftsprüfungs gmbh til anden eksterne revisorsuppleant for oesterreichische nationalbank.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
eiropas savienības padomes apstiprinājums ir vajadzīgs, lai ieceltu moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh par otru ārējo revidentu un ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh par oenb ārējā revidenta otru aizstājēju.
eu-rådets godkendelse er nødvendig for udnævnelse af moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh til anden eksterne revisor og udnævnelse af ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh til anden eksterne revisorsuppleant for oesterreichische nationalbank.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pirmais izvēlētais revidenta aizstājējs, moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh, tika iecelts par otro revidentu, un otrais izvēlētais revidenta aizstājējs, bdo auxilia treuhand gmbh, tika iecelts par vienīgo revidenta aizstājēju.
første revisorsuppleant, moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh, blev valgt til anden revisor og anden revisorsuppleant, bdo auxilia treuhand gmbh, blev valgt som eneste revisorsuppleant.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Önb saskaņā ar kopienas, kā arī austrijas publiskā iepirkuma tiesību aktiem par saviem jaunajiem ārējiem revidentiem ir izvēlējusies kpmg alpen-treuhand gmbh, tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh, moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh un bdo auxilia treuhand gmbh, un ecb uzskata, ka tie atbilst apstiprināšanai vajadzīgajām prasībām.
Önb har valgt kpmg alpen-treuhand gmbh, tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh, moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh og bdo auxilia treuhand gmbh som nye eksterne revisorer i overensstemmelse med fællesskabets og Østrigs lovgivning om offentligt udbud, og de opfylder efter ecb's opfattelse de nødvendige krav for udnævnelse.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad: