De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bija
estaba
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tie bija
en un estudio de tolerabilidad a dosis únicas, iza fueron administradas dosis de hasta 300 mg, a un número limitado de sujetos y solamente se notificaron síntomas menores.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pensionārs bija
el pensionista fue anteriormente
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kas tas bija?
¿quién era?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
referents bija dr.
el ponente fue el dr.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
iemesli bija šādi:
1 artículo 35 de la directiva 2001/ 82/ ce, modificada.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bija pieprasījusi(-is)
había solicitado
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reakcija bija pārejoša.
la reacción fue transitoria
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Šaubas bija sekojošas:
a continuación se exponen esas dudas.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- bija normāla citoloģija.
- presentaban citología normal
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Šī prasība bija jānoraida.
por consiguiente, se rechazó esta alegación.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Šīs iespējas bija šādas:
los modelos eran los siguientes:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
projektiem bija pozitīvi rezultāti
algunos proyectos tuvieron resultados positivos…
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
izsoles sākumcena bija 77035000euro.
el precio de partida para la venta en bloque era de 77035000 eur.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tās procentu likme bija [...] %.
el tipo de interés acordado en este caso fue del [...] %.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pakārtotajos datos bija nesakritības,
- existían discrepancias en los datos subyacentes,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atbalsta intensitāte bija 15,65 %.
la intensidad de la ayuda fue del 15,65 %.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konkurss nav bijis sekmīgs.
si la convocatoria de licitación ha resultado infructuosa.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: