Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nesamontēti sakomplektēti, nesakomplektēti un nepabeigti pulksteņu mehānismi
los demás mecanismos de relojería incompletos, sin montar
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nesamontēti vai daļēji samontēti pulksteņmehānismi; samontēti nenoregulēti pulksteņmehānismi
mecanismos de relojería completos, sin montar o parcialmente montados; mecanismos de relojería incompletos y montados
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 26.52.23: nesamontēti vai daļēji samontēti pulksteņmehānismi; samontēti nenoregulēti pulksteņmehānismi
cpa 26.52.23: mecanismos de relojería completos, sin montar o parcialmente montados; mecanismos de reloj montados
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nokomplektēti pulksteņmehānismi, nesamontēti vai daļēji samontēti (pulksteņmehānismu komplekti); nenokomplektēti pulksteņmehānismi, samontēti; pulksteņmehānismu sagataves
mecanismos de relojería completos, sin montar o parcialmente montados (chablons); mecanismos de relojería incompletos, montados; mecanismos de relojería “en blanco”(ébauches)
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Šajā nodaļā “sūtījumi pa daļām” ir pabeigtas preces sastāvdaļu imports vai eksports nesamontētā vai izjauktā stāvoklī vairākās piegādēs komerciālu vai transporta apsvērumu dēļ.”
a efectos del presente capítulo, se entenderá por “envíos fraccionados” las importaciones o exportaciones, en varios envíos, de componentes de una mercancía completa, sin montar o desmontados, por razones comerciales o relacionadas con el transporte.».
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad: