Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jo kas ir miris, tas ir no grēka attaisnots.
cxar tiu, kiu mortis, estas pravigita pri peko.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jo kamēr jūs bijāt grēka vergi, jums trūka taisnības.
cxar kiam vi estis sklavoj de peko, vi estis liberaj de justeco.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bet nāves dzelonis ir grēks, un grēka spēks ir likums.
la pikilo de la morto estas la peko; kaj la forto de la peko estas la legxo;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jo dzīvības gara likums kristū jēzū mani atbrīvojis no grēka un nāves likuma.
cxar la legxo de la spirito de vivo en kristo jesuo liberigis min de la legxo de peko kaj morto.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jo grēka alga ir nāve, bet dieva dāvana ir mūžīgā dzīve mūsu kungā jēzū kristū.
cxar la salajro de peko estas morto; sed la donaco de dio estas eterna vivo en kristo jesuo, nia sinjoro.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja mēs sakām, ka mums nav grēka, tad mēs sevi piekrāpjam, un mūsos nav patiesības.
se ni diras, ke pekon ni ne havas, ni nin trompas, kaj la vero ne estas en ni.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tā arī kristus vienreiz uzupurēts daudzu grēku deldēšanai. otrreiz viņš parādīsies bez grēka to pestīšanai, kas viņu gaida.
tiel ankaux kristo, oferite unufoje, por porti la pekojn de multaj, aperos duan fojon, aparte de peko, al tiuj, kiuj lin atendas, por savo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jēzus atbildēja viņiem: patiesi, patiesi es jums saku: ikviens, kas grēku dara, ir grēka vergs.
jesuo respondis al ili:vere, vere, mi diras al vi:cxiu, kiu faras pekon, estas sklavo de peko.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
katrs, kas grēko, dara arī netaisnību; arī grēks ir netaisnība.
cxiu, kiu faras pekon, faras ion kontraux la legxo; kaj peko estas kontrauxlegxeco.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: